{"id":77,"date":"2026-10-26T20:00:00","date_gmt":"2026-10-26T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/?p=77"},"modified":"2026-10-26T07:49:45","modified_gmt":"2026-10-26T00:49:45","slug":"circuit-sapa-depuis-hanoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/circuit-sapa-depuis-hanoi\/","title":{"rendered":"Circuit \u00e0 Sapa depuis Hano\u00ef\u00a0: 3 ou 4 jours en train de nuit, minibus ou voiture priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div class=\"mv-quick\" style=\"border:1px solid #e3dcef;border-radius:8px;padding:16px 18px;margin:0 0 24px;background:#faf8fd;max-width:100%;box-sizing:border-box;overflow-x:auto\">\n<p style=\"font-size:18px;font-weight:600;margin:0 0 8px\">En bref<\/p>\n<p style=\"margin:0\">Pour <strong>passer le plus de temps \u00e0 Sapa<\/strong>, prenez le <a href=\"\/trip\/sapa-trekking-by-night-train\/\">circuit de 3 jours en train de nuit<\/a> (<strong>\u00e0 partir de 420 USD par personne<\/strong>). Pour des <strong>vall\u00e9es plus tranquilles<\/strong> et un trajet par la route, l&rsquo;<a href=\"\/trip\/best-sapa-travel-itinerary-3-days-2-nights\/\">itin\u00e9raire de 3 jours en minibus \u00ab\u00a0limousine\u00a0\u00bb<\/a> (\u00e0 partir de 420 USD) passe par Ban Khoang et Ta Giang Phinh. Pour des <strong>marches faciles en voiture priv\u00e9e<\/strong>, choisissez le <a href=\"\/trip\/vietnam-adventure-tour-sapa-trekking\/\">circuit randonn\u00e9e de 4 jours<\/a> (\u00e0 partir de 560 USD). Les prix sont ceux affich\u00e9s actuellement sur les pages des circuits.<\/p>\n<\/div>\n<p>Sapa se trouve \u00e0 environ 350 kilom\u00e8tres au nord-ouest de Hano\u00ef, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re chinoise. La fa\u00e7on de s&rsquo;y rendre conditionne tout le voyage\u00a0: c&rsquo;est pourquoi chaque \u00e9change sur Sapa commence chez nous par deux questions. Que pensez-vous des trains de nuit\u00a0? Et combien voulez-vous marcher\u00a0? Nos trois circuits y r\u00e9pondent diff\u00e9remment, en trois ou quatre jours depuis Hano\u00ef.<\/p>\n<h2>Nos trois circuits \u00e0 Sapa<\/h2>\n<div style=\"overflow-x:auto;margin:16px 0\">\n<table style=\"min-width:560px;width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;line-height:1.45\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align:left;background:#f4f1fa;border-bottom:2px solid #ddd;padding:8px 10px\">Circuit<\/th>\n<th style=\"text-align:left;background:#f4f1fa;border-bottom:2px solid #ddd;padding:8px 10px\">Jours<\/th>\n<th style=\"text-align:left;background:#f4f1fa;border-bottom:2px solid #ddd;padding:8px 10px\">Transport<\/th>\n<th style=\"text-align:left;background:#f4f1fa;border-bottom:2px solid #ddd;padding:8px 10px\">Marche<\/th>\n<th style=\"text-align:left;background:#f4f1fa;border-bottom:2px solid #ddd;padding:8px 10px\">Prix \u00e0 partir de, par personne<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\"><a href=\"\/trip\/sapa-trekking-by-night-train\/\">Randonn\u00e9e \u00e0 Sapa en train de nuit<\/a><\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">3<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Train de nuit \u00e0 l&rsquo;aller et au retour, voiture entre Lao Cai et Sapa<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Randonn\u00e9e d&rsquo;environ 11 km dans la vall\u00e9e de Muong Hoa (niveau moyen)\u00a0; descente d&rsquo;environ 5 km vers Suoi Ho et Ma Tra<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">420 USD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\"><a href=\"\/trip\/best-sapa-travel-itinerary-3-days-2-nights\/\">Sapa en minibus \u00ab\u00a0limousine\u00a0\u00bb<\/a><\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">3<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Minibus \u00ab\u00a0limousine\u00a0\u00bb depuis et vers la vieille ville de Hano\u00ef<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Marche de Lao Chai \u00e0 Ta Van\u00a0; environ 2 heures dans la vall\u00e9e de Ta Giang Phinh<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">420 USD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\"><a href=\"\/trip\/vietnam-adventure-tour-sapa-trekking\/\">Randonn\u00e9e \u00e0 Sapa en voiture priv\u00e9e<\/a><\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">4<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Voiture priv\u00e9e par l&rsquo;autoroute, environ 5 h 30<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Lao Chai \u00e0 Ta Van, environ 6 km (facile)\u00a0; Ta Phin, environ 8 km (facile)<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">560 USD<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Les prix indiqu\u00e9s sont les prix \u00ab\u00a0\u00e0 partir de\u00a0\u00bb affich\u00e9s actuellement sur chaque page de circuit (en anglais)\u00a0; ils d\u00e9pendent des dates, de l&rsquo;h\u00f4tel et de la taille du groupe.<\/p>\n<h2>Option 1\u00a0: le train de nuit<\/h2>\n<p>Vous passez votre journ\u00e9e d&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 Hano\u00ef, montez le soir dans le train de nuit pour Lao Cai, puis rejoignez Sapa en voiture le matin, en une heure environ. R\u00e9sultat\u00a0: deux journ\u00e9es compl\u00e8tes en montagne pour seulement deux nuits d&rsquo;h\u00f4tel, puisque vous dormez dans le train \u00e0 l&rsquo;aller comme au retour.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me jour est consacr\u00e9 \u00e0 la plus longue marche des trois circuits, \u00e0 travers la vall\u00e9e de Muong Hoa jusqu&rsquo;\u00e0 Ta Van et Giang Ta Chai\u00a0; le troisi\u00e8me, une descente plus douce vers Suoi Ho et Ma Tra avant le train du retour. Une formule id\u00e9ale si vous dormez bien partout et voulez tirer le meilleur parti de votre temps.<\/p>\n<figure style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/mettavoyage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/37ced3c98512244c7d0341.jpg\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"Voyageurs de Metta Voyage r\u00e9unis avec leur guide pour une photo avant une journ\u00e9e de visites\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:8px\" \/><figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;margin-top:6px;text-align:center\">Un bon guide local fait toute la richesse des marches entre les villages. Photo : voyageurs de Metta Voyage.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Option 2\u00a0: minibus \u00ab\u00a0limousine\u00a0\u00bb et vall\u00e9es plus tranquilles<\/h2>\n<p>Un minibus confortable vient vous chercher dans la vieille ville. Apr\u00e8s l&rsquo;installation \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel, vous marchez l&rsquo;apr\u00e8s-midi de Lao Chai \u00e0 Ta Van. Le temps fort, c&rsquo;est le deuxi\u00e8me jour\u00a0: la route du col d&rsquo;O Quy Ho, avec la vue sur le Fansipan, la visite de Ban Khoang, o\u00f9 vivent des Hmong noirs et des Dao rouges, puis un d\u00e9jeuner fa\u00e7on pique-nique et une balade dans la vall\u00e9e de Ta Giang Phinh, loin des sentiers les plus fr\u00e9quent\u00e9s. Le troisi\u00e8me jour est libre \u00e0 Sapa avant le minibus du retour.<\/p>\n<h2>Option 3\u00a0: quatre jours en voiture priv\u00e9e<\/h2>\n<p>C&rsquo;est le choix le plus d\u00e9tendu\u00a0: une voiture priv\u00e9e par l&rsquo;autoroute, une marche facile de six kilom\u00e8tres de Lao Chai \u00e0 Ta Van avec la visite d&rsquo;une famille hmong pour d\u00e9couvrir la teinture \u00e0 l&rsquo;indigo, et une balade matinale tranquille autour de Ta Phin avant le retour \u00e0 Hano\u00ef dans l&rsquo;apr\u00e8s-midi. Le rythme convient aux familles et aux voyageurs qui veulent marcher sans se sentir press\u00e9s.<\/p>\n<h2>Lequel r\u00e9server\u00a0?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Peu de temps\u00a0:<\/strong> le circuit en train de nuit.<\/li>\n<li><strong>Vous voulez \u00e9viter la foule\u00a0:<\/strong> le circuit en minibus avec Ta Giang Phinh.<\/li>\n<li><strong>En famille ou \u00e0 un rythme doux\u00a0:<\/strong> le circuit de quatre jours en voiture priv\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Pas de longues marches du tout\u00a0:<\/strong> chacun des trois circuits peut \u00eatre adapt\u00e9\u00a0; les distances se raccourcissent et le guide propose des alternatives en voiture.<\/li>\n<li><strong>Vous r\u00eavez de marcher plus longtemps\u00a0:<\/strong> notre <a href=\"\/fr\/circuits\/trekking-doux-sapa-vietnam-14-jours\/\">trekking doux \u00e0 Sapa en 14 jours<\/a> est pr\u00e9sent\u00e9 en fran\u00e7ais.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quand partir\u00a0?<\/h2>\n<p>Les vall\u00e9es sont les plus vertes en \u00e9t\u00e9 et se teintent d&rsquo;or avant la r\u00e9colte, vers la fin septembre et le d\u00e9but octobre. L&rsquo;hiver est froid, surtout la nuit, mais les journ\u00e9es claires peuvent \u00eatre superbes\u00a0; de d\u00e9cembre \u00e0 f\u00e9vrier, nous choisissons des h\u00f4tels chauff\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour les voyageurs fran\u00e7ais\u00a0: aux vacances de la Toussaint, la r\u00e9colte est en g\u00e9n\u00e9ral termin\u00e9e, mais l&rsquo;air est sec et la lumi\u00e8re belle, une tr\u00e8s bonne p\u00e9riode pour marcher. \u00c0 No\u00ebl et en f\u00e9vrier, pr\u00e9voyez de vrais v\u00eatements chauds (polaire, doudoune l\u00e9g\u00e8re, bonnet)\u00a0: il peut faire tr\u00e8s froid le soir et le brouillard s&rsquo;invite parfois. Les vacances de P\u00e2ques correspondent au printemps, agr\u00e9able pour la randonn\u00e9e. En \u00e9t\u00e9, pendant les grandes vacances, les paysages sont splendides mais les averses fr\u00e9quentes\u00a0; des chaussures de marche \u00e0 semelle crant\u00e9e sont indispensables sur les sentiers boueux.<\/p>\n<h2>Partir de France<\/h2>\n<p>Vietnam Airlines et Air France proposent des vols directs entre Paris-Charles-de-Gaulle et Hano\u00ef, en environ 12 heures\u00a0; v\u00e9rifiez les horaires au moment de r\u00e9server. Avec le d\u00e9calage horaire (+6 heures en hiver, +5 heures en \u00e9t\u00e9), nous conseillons au moins une nuit \u00e0 Hano\u00ef avant de partir pour Sapa\u00a0: l&rsquo;option du train de nuit pr\u00e9voit d&rsquo;ailleurs la journ\u00e9e d&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 Hano\u00ef. Les Fran\u00e7ais sont actuellement exempt\u00e9s de visa pour 45 jours au maximum\u00a0; v\u00e9rifiez les r\u00e8gles en vigueur avant le d\u00e9part. Trois ou quatre jours \u00e0 Sapa s&rsquo;ins\u00e8rent facilement dans un voyage de deux ou trois semaines dans le pays.<\/p>\n<h2>Ce qui est inclus<\/h2>\n<p>Les trois circuits comprennent l&rsquo;h\u00e9bergement avec petit-d\u00e9jeuner, un guide priv\u00e9 francophone \u00e0 Sapa, les repas indiqu\u00e9s et les droits d&rsquo;entr\u00e9e\u00a0; les circuits priv\u00e9s incluent les transferts de porte \u00e0 porte, et le circuit en minibus, le trajet aller-retour en \u00ab\u00a0limousine\u00a0\u00bb. Les boissons, les pourboires et les d\u00e9penses personnelles sont en suppl\u00e9ment. Un acompte de 30 % confirme votre r\u00e9servation\u00a0; voyez <a href=\"\/how-to-book-with-us\/\">comment r\u00e9server avec nous<\/a> (en anglais). D&rsquo;autres options sont pr\u00e9sent\u00e9es sur notre page <a href=\"https:\/\/mettavoyage.com\/all-tour-packages-in-vietnam\/sapa-tours\/\">circuits \u00e0 Sapa<\/a> (en anglais), et tous nos voyages en fran\u00e7ais sur <a href=\"\/fr\/circuits\/\">nos circuits<\/a>.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Combien co\u00fbte un circuit \u00e0 Sapa depuis Hano\u00ef\u00a0?<\/h3>\n<p>Nos circuits de 3 jours \u00e0 Sapa, en train de nuit ou en minibus, commencent \u00e0 420 USD par personne, et le circuit de 4 jours en voiture priv\u00e9e \u00e0 560 USD. Les prix varient selon les dates, les h\u00f4tels et la taille du groupe.<\/p>\n<h3>Le train de nuit pour Sapa est-il une bonne id\u00e9e\u00a0?<\/h3>\n<p>Oui, si vous dormez assez bien dans un train. Il vous fait \u00e9conomiser des nuits d&rsquo;h\u00f4tel et vous offre deux journ\u00e9es compl\u00e8tes \u00e0 Sapa. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez un lit qui ne bouge pas, choisissez le minibus ou la voiture priv\u00e9e.<\/p>\n<h3>Combien de temps faut-il pour aller de Hano\u00ef \u00e0 Sapa\u00a0?<\/h3>\n<p>Environ cinq heures et demie en voiture priv\u00e9e par l&rsquo;autoroute, avec une pause en chemin.<\/p>\n<h3>Les randonn\u00e9es \u00e0 Sapa sont-elles difficiles\u00a0?<\/h3>\n<p>Sur nos circuits, les marches vont du niveau facile (environ 6 \u00e0 8 km) au niveau moyen (environ 11 km dans la vall\u00e9e de Muong Hoa). Les distances peuvent \u00eatre raccourcies.<\/p>\n<h3>Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour un circuit \u00e0 Sapa\u00a0?<\/h3>\n<p>Le printemps et l&rsquo;automne sont les saisons les plus agr\u00e9ables, par exemple aux vacances de P\u00e2ques ou de la Toussaint. Les rizi\u00e8res sont dor\u00e9es vers la fin septembre et le d\u00e9but octobre. L&rsquo;hiver est froid mais peut \u00eatre lumineux.<\/p>\n<p>Dites-nous combien vous aimez marcher et comment vous pr\u00e9f\u00e9rez voyager\u00a0: nous vous proposerons le circuit de Sapa qui vous convient. Metta Voyage est un tour-op\u00e9rateur international agr\u00e9\u00e9 (licence n\u00b0 01-1167\/2023\/CDLQGVN-GP LHQT) bas\u00e9 \u00e0 Hano\u00ef. <a href=\"\/fr\/contact\/\">Demandez un devis gratuit<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Train de nuit, minibus \u00ab\u00a0limousine\u00a0\u00bb ou voiture priv\u00e9e\u00a0: nos trois circuits de 3 ou 4 jours \u00e0 Sapa depuis Hano\u00ef, avec randonn\u00e9es, prix, saisons et conseils pour les voyageurs fran\u00e7ais.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-77","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":607,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions\/607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}