{"id":93,"date":"2026-10-26T20:30:00","date_gmt":"2026-10-26T13:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/?p=93"},"modified":"2026-10-26T07:27:48","modified_gmt":"2026-10-26T00:27:48","slug":"argent-vietnam-especes-carte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/argent-vietnam-especes-carte\/","title":{"rendered":"L&rsquo;argent au Vietnam\u00a0: esp\u00e8ces, cartes bancaires et distributeurs"},"content":{"rendered":"<div class=\"mv-quick\" style=\"border:1px solid #e3dcef;border-radius:8px;padding:16px 18px;margin:0 0 24px;background:#faf8fd;max-width:100%;box-sizing:border-box;overflow-x:auto\">\n<p style=\"font-size:18px;font-weight:600;margin:0 0 8px\">En bref<\/p>\n<p style=\"margin:0\">La monnaie du Vietnam est le <strong>dong vietnamien<\/strong>. La carte est largement accept\u00e9e dans les <strong>h\u00f4tels, les grands restaurants et les boutiques<\/strong> des villes, mais il faut des <strong>esp\u00e8ces<\/strong> pour les march\u00e9s, la cuisine de rue, les petits caf\u00e9s, les taxis sans terminal et la campagne. Retirez aux <strong>distributeurs des banques<\/strong> en ville, gardez un m\u00e9lange de petits et de gros billets, et comptez bien les z\u00e9ros avant de payer.<\/p>\n<\/div>\n<p>L&rsquo;argent fait partie des premi\u00e8res questions pratiques que nous posent nos voyageurs, et c&rsquo;est aussi l&rsquo;un des sujets sur lesquels on se trompe le plus facilement le premier jour. Le dong compte beaucoup de z\u00e9ros, les billets se ressemblent et les habitudes de paiement ne sont pas les m\u00eames dans un h\u00f4tel de ville et sur un march\u00e9 de village. Avec un peu de pr\u00e9paration, tout se passe sans encombre.<\/p>\n<figure style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/mettavoyage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/z5186292290447_79a057f6ebe294eef3b857e5437f55d8.jpg\" width=\"1600\" height=\"1200\" alt=\"Un groupe de voyageurs Metta Voyage devant l&#x27;Op\u00e9ra de H\u00f4 Chi Minh-Ville\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:8px\" \/><figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;margin-top:6px;text-align:center\">Photo : voyageurs de Metta Voyage.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>La monnaie<\/h2>\n<p>Le Vietnam utilise le dong. Les prix comportent beaucoup de z\u00e9ros\u00a0: un caf\u00e9 ou un bol de nouilles se compte en dizaines de milliers. Il existe de nombreuses coupures, et certaines ont des couleurs proches, si bien qu&rsquo;il est facile de confondre deux billets qui ne diff\u00e8rent que d&rsquo;un z\u00e9ro. Beaucoup de Vietnamiens abr\u00e8gent les prix en laissant tomber les milliers\u00a0: au march\u00e9, \u00ab\u00a0cinquante\u00a0\u00bb veut g\u00e9n\u00e9ralement dire cinquante mille.<\/p>\n<h3>Nos astuces pour \u00e9viter les confusions<\/h3>\n<ul>\n<li>Rangez les gros et les petits billets dans des poches ou des compartiments s\u00e9par\u00e9s.<\/li>\n<li>Comptez les z\u00e9ros avant de tendre un billet, surtout quand la lumi\u00e8re est faible.<\/li>\n<li>Les premiers jours, utilisez une application de conversion r\u00e9gl\u00e9e sur l&rsquo;euro.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Les cartes bancaires<\/h2>\n<p>Les grandes cartes internationales (Visa, Mastercard) sont accept\u00e9es dans les h\u00f4tels, les restaurants d&rsquo;une certaine taille, les supermarch\u00e9s, les centres commerciaux et beaucoup de boutiques touristiques des villes. Certains \u00e9tablissements ajoutent un petit suppl\u00e9ment pour le paiement par carte. Le sans contact et les portefeuilles mobiles se r\u00e9pandent dans les villes. Pr\u00e9venez votre banque de votre voyage et renseignez-vous avant de partir sur ses frais \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger hors zone euro\u00a0: selon votre formule, les frais par paiement et par retrait peuvent vite s&rsquo;additionner.<\/p>\n<h2>Quand faut-il des esp\u00e8ces\u00a0?<\/h2>\n<ul>\n<li>Sur les march\u00e9s, pour la cuisine de rue et dans les petits restaurants familiaux.<\/li>\n<li>Dans les petits caf\u00e9s et les petites boutiques.<\/li>\n<li>Pour les pourboires des guides, des chauffeurs et des rameurs\u00a0; voir notre <a href=\"\/tipping-in-vietnam-essential-guidelines-and-practices\/\">guide des pourboires au Vietnam<\/a> (en anglais).<\/li>\n<li>\u00c0 la campagne et dans les villages de montagne, comme pendant notre <a href=\"\/fr\/circuits\/trekking-doux-sapa-vietnam-14-jours\/\">circuit trekking doux \u00e0 Sapa<\/a> ou dans le delta du M\u00e9kong.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Les distributeurs<\/h2>\n<p>On trouve facilement des distributeurs dans les villes\u00a0; ils sont plus rares dans les r\u00e9gions recul\u00e9es, donc retirez avant de partir vers la montagne ou le delta. Utilisez de pr\u00e9f\u00e9rence les distributeurs accol\u00e9s \u00e0 une banque ou situ\u00e9s dans les h\u00f4tels et centres commerciaux, moins souvent en panne. Les plafonds par retrait peuvent \u00eatre bas, et votre banque comme la banque locale peuvent pr\u00e9lever des frais\u00a0: mieux vaut donc faire moins de retraits, mais plus importants.<\/p>\n<h2>Changer de l&rsquo;argent<\/h2>\n<p>Vous pouvez changer les grandes devises, en particulier l&rsquo;euro et le dollar am\u00e9ricain, dans les banques et les bureaux de change agr\u00e9\u00e9s, y compris aux a\u00e9roports. Apportez des billets propres et en bon \u00e9tat\u00a0: les billets us\u00e9s ou annot\u00e9s peuvent \u00eatre refus\u00e9s. Inutile d&rsquo;arriver avec une grosse somme en dongs, mais changer un peu \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport pour les premi\u00e8res d\u00e9penses est pratique. Partir de France avec quelques billets en euros, plut\u00f4t que de commander des dongs avant le d\u00e9part, est g\u00e9n\u00e9ralement la solution la plus simple.<\/p>\n<h2>Et le dollar am\u00e9ricain\u00a0?<\/h2>\n<p>Au Vietnam, les prix sont en g\u00e9n\u00e9ral affich\u00e9s et r\u00e9gl\u00e9s en dongs. Certains h\u00f4tels et prestataires touristiques annoncent leurs tarifs en dollars, mais pour les d\u00e9penses du quotidien, c&rsquo;est bien le dong qu&rsquo;il vous faut. Un voyageur fran\u00e7ais n&rsquo;a donc aucun int\u00e9r\u00eat \u00e0 acheter des dollars sp\u00e9cialement pour ce voyage.<\/p>\n<h2>Combien d&rsquo;esp\u00e8ces emporter\u00a0?<\/h2>\n<p>Sur un circuit priv\u00e9, les principales d\u00e9penses (h\u00f4tels, transports, guides, droits d&rsquo;entr\u00e9e et repas pr\u00e9vus au programme) sont r\u00e9gl\u00e9es \u00e0 l&rsquo;avance. Il vous faut de l&rsquo;argent pour les repas non inclus, les boissons, les achats et les pourboires. Votre guide peut vous indiquer un montant quotidien raisonnable pour chaque r\u00e9gion. Pour voir ce qui est compris dans un voyage type, consultez notre <a href=\"\/fr\/circuits\/circuit-vietnam-authentique-15-jours\/\">circuit Vietnam authentique de 15 jours<\/a> ou notre <a href=\"\/fr\/circuits\/vietnam-nature-et-culture-18-jours\/\">circuit nature et culture de 18 jours<\/a>.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Quelle est la monnaie du Vietnam\u00a0?<\/h3>\n<p>Le dong vietnamien. Les prix comportent beaucoup de z\u00e9ros\u00a0: comptez bien avant de payer.<\/p>\n<h3>Peut-on payer par carte bancaire au Vietnam\u00a0?<\/h3>\n<p>Oui, dans les h\u00f4tels, les restaurants d&rsquo;une certaine taille, les supermarch\u00e9s et beaucoup de boutiques touristiques des villes. Les march\u00e9s, la cuisine de rue et la campagne demandent en g\u00e9n\u00e9ral des esp\u00e8ces.<\/p>\n<h3>Trouve-t-on facilement des distributeurs au Vietnam\u00a0?<\/h3>\n<p>Oui en ville, moins dans les r\u00e9gions recul\u00e9es. Utilisez les distributeurs des banques et retirez avant de partir vers la montagne ou le delta.<\/p>\n<h3>Faut-il emporter des euros ou des dollars\u00a0?<\/h3>\n<p>Les euros se changent sans difficult\u00e9 dans les banques et bureaux agr\u00e9\u00e9s, comme les dollars. Prenez des billets propres et en bon \u00e9tat\u00a0; les d\u00e9penses courantes se font en dongs.<\/p>\n<h3>Combien d&rsquo;esp\u00e8ces faut-il sur un circuit priv\u00e9\u00a0?<\/h3>\n<p>H\u00f4tels, transports, guides, entr\u00e9es et repas pr\u00e9vus sont r\u00e9gl\u00e9s \u00e0 l&rsquo;avance\u00a0: il ne vous faut de l&rsquo;argent que pour les repas libres, les boissons, les achats et les pourboires. Voir nos <a href=\"\/fr\/circuits\/\">circuits en fran\u00e7ais<\/a>.<\/p>\n<p>Une question sur ce qui est inclus dans votre voyage\u00a0? Nous vous r\u00e9pondons volontiers. Metta Voyage est un tour-op\u00e9rateur international agr\u00e9\u00e9 (licence n\u00b0 01-1167\/2023\/CDLQGVN-GP LHQT) bas\u00e9 \u00e0 Hano\u00ef. <a href=\"\/fr\/contact\/\">Demandez un devis gratuit<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dong, carte bancaire, distributeurs, change et pourboires\u00a0: ce qu&rsquo;il faut savoir sur l&rsquo;argent au Vietnam avant de partir de France.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-93","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions\/130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}