{"id":97,"date":"2026-10-26T21:30:00","date_gmt":"2026-10-26T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/?p=97"},"modified":"2026-10-26T07:27:48","modified_gmt":"2026-10-26T00:27:48","slug":"vols-interieurs-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/vols-interieurs-vietnam\/","title":{"rendered":"Vols int\u00e9rieurs au Vietnam\u00a0: quand prendre l&rsquo;avion, quand prendre la route"},"content":{"rendered":"<div class=\"mv-quick\" style=\"border:1px solid #e3dcef;border-radius:8px;padding:16px 18px;margin:0 0 24px;background:#faf8fd;max-width:100%;box-sizing:border-box;overflow-x:auto\">\n<p style=\"font-size:18px;font-weight:600;margin:0 0 8px\">En bref<\/p>\n<p style=\"margin:0\"><strong>Prenez l&rsquo;avion pour les longs trajets<\/strong>\u00a0: Hano\u00ef\u2013Da Nang ou Hu\u00e9, Da Nang\u2013H\u00f4 Chi Minh-Ville et H\u00f4 Chi Minh-Ville\u2013Phu Quoc demandent chacun environ une \u00e0 deux heures de vol. <strong>Faites les courts trajets par la route<\/strong>\u00a0: Hano\u00ef\u2013Ninh Binh, Mai Chau ou baie d&rsquo;Halong, Hu\u00e9\u2013Hoi An et H\u00f4 Chi Minh-Ville\u2013delta du M\u00e9kong sont plus simples et plus beaux en voiture. Pr\u00e9voyez de la marge \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport, v\u00e9rifiez les franchises bagages et \u00e9vitez les correspondances serr\u00e9es avec un vol international.<\/p>\n<\/div>\n<p>Entre Hano\u00ef, au nord, et H\u00f4 Chi Minh-Ville, au sud, il y a plus de 1 600 kilom\u00e8tres de route, \u00e0 peu pr\u00e8s la distance de Paris \u00e0 Lisbonne. Peu de voyageurs ont envie de passer leurs vacances en voiture\u00a0: presque tous les itin\u00e9raires que nous concevons comprennent donc deux ou trois vols int\u00e9rieurs. Tout l&rsquo;art consiste \u00e0 choisir les tron\u00e7ons \u00e0 faire en avion et ceux \u00e0 garder sur la route.<\/p>\n<figure style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/mettavoyage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/z5186292290447_79a057f6ebe294eef3b857e5437f55d8.jpg\" width=\"1600\" height=\"1200\" alt=\"Un groupe de voyageurs Metta Voyage devant l&#x27;Op\u00e9ra de H\u00f4 Chi Minh-Ville\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:8px\" \/><figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;margin-top:6px;text-align:center\">Photo : voyageurs de Metta Voyage.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Les trajets que nous faisons en avion<\/h2>\n<div style=\"overflow-x:auto;margin:16px 0\">\n<table style=\"min-width:560px;width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;line-height:1.45\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align:left;background:#f4f1fa;border-bottom:2px solid #ddd;padding:8px 10px\">Trajet<\/th>\n<th style=\"text-align:left;background:#f4f1fa;border-bottom:2px solid #ddd;padding:8px 10px\">Pourquoi l&rsquo;avion<\/th>\n<th style=\"text-align:left;background:#f4f1fa;border-bottom:2px solid #ddd;padding:8px 10px\">Alternative<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Hano\u00ef \u2013 Da Nang (pour Hoi An) ou Hu\u00e9<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Fait gagner une journ\u00e9e enti\u00e8re\u00a0; vols fr\u00e9quents<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Train de nuit ou train de luxe SJourney<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Da Nang \u2013 H\u00f4 Chi Minh-Ville<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">La seule option r\u00e9aliste pour un voyage de deux semaines<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Long trajet en train<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Hano\u00ef \u2013 H\u00f4 Chi Minh-Ville<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Liaison directe si vous sautez le centre<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Plus d&rsquo;une journ\u00e9e de train<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">H\u00f4 Chi Minh-Ville \u2013 Phu Quoc<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">C&rsquo;est une \u00eele\u00a0; le vol est court<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Ferry depuis la c\u00f4te du M\u00e9kong, beaucoup plus long<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Hano\u00ef \u2013 Dong Hoi (pour Phong Nha)<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">\u00c9vite un tr\u00e8s long trajet en voiture<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Train<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">H\u00f4 Chi Minh-Ville \u2013 Da Lat<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Ville d&rsquo;altitude, longue \u00e0 rejoindre par la route<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Route longue et sinueuse<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Les trajets que nous faisons par la route<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Hano\u00ef \u2013 Ninh Binh, baie d&rsquo;Halong, Mai Chau ou Pu Luong\u00a0:<\/strong> quelques heures de route\u00a0; il n&rsquo;existe pas de vol pratique.<\/li>\n<li><strong>Hu\u00e9 \u2013 Hoi An\u00a0:<\/strong> environ trois heures avec un arr\u00eat au col des Nuages (Hai Van), l&rsquo;une des plus belles routes du Vietnam. Le train, entre Hu\u00e9 et Da Nang, est une jolie alternative.<\/li>\n<li><strong>A\u00e9roport de Da Nang \u2013 Hoi An\u00a0:<\/strong> un court transfert.<\/li>\n<li><strong>H\u00f4 Chi Minh-Ville \u2013 delta du M\u00e9kong\u00a0:<\/strong> une route agr\u00e9able, avec bateaux et villages en chemin.<\/li>\n<li><strong>Hano\u00ef \u2013 Sapa\u00a0:<\/strong> environ cinq \u00e0 six heures par l&rsquo;autoroute, ou le train de nuit jusqu&rsquo;\u00e0 Lao Cai. Notre <a href=\"\/fr\/circuits\/trekking-doux-sapa-vietnam-14-jours\/\">circuit trekking doux \u00e0 Sapa de 14 jours<\/a> montre comment int\u00e9grer ce trajet.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Les compagnies a\u00e9riennes<\/h2>\n<p>Plusieurs compagnies desservent les lignes int\u00e9rieures, dont la compagnie nationale Vietnam Airlines et des compagnies \u00e0 bas co\u00fbt comme Vietjet. Tarifs, franchises bagages et choix des si\u00e8ges varient\u00a0: nous les comparons sur chaque tron\u00e7on et vous indiquons ce qui est inclus. Sur les tarifs \u00e0 bas co\u00fbt, le bagage en soute est souvent en suppl\u00e9ment\u00a0; nous l&rsquo;ajoutons \u00e0 votre r\u00e9servation quand c&rsquo;est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Si vous arrivez de Paris avec Vietnam Airlines, il peut \u00eatre pratique de garder la m\u00eame compagnie pour les vols int\u00e9rieurs, notamment pour les bagages\u00a0; nous v\u00e9rifions au cas par cas.<\/p>\n<h2>Nos r\u00e8gles d&rsquo;organisation<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Pas de correspondances serr\u00e9es.<\/strong> Les horaires int\u00e9rieurs peuvent changer\u00a0: nous ne r\u00e9servons pas de vol int\u00e9rieur le jour de votre vol retour vers la France, sauf avec une marge tr\u00e8s confortable. Souvent, nous vous amenons la veille dans votre ville de d\u00e9part.<\/li>\n<li><strong>Les vols du matin sont les meilleurs.<\/strong> Ils sont moins expos\u00e9s aux retards en cascade et vous laissent l&rsquo;apr\u00e8s-midi pour visiter.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9voyez du temps \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport.<\/strong> Arrivez au moins 90 minutes avant un vol int\u00e9rieur\u00a0; votre chauffeur s&rsquo;organise en cons\u00e9quence.<\/li>\n<li><strong>Gardez votre passeport sur vous.<\/strong> Il est obligatoire pour les vols int\u00e9rieurs.<\/li>\n<li><strong>Attention aux franchises bagages.<\/strong> Elles sont souvent plus basses qu&rsquo;en long-courrier, surtout pour un long voyage avec des souvenirs.<\/li>\n<li><strong>Aux dates de pointe, les places partent vite.<\/strong> Les vols autour de No\u00ebl, du Nouvel An et du T\u00eat se remplissent t\u00f4t\u00a0; pour un voyage pendant les vacances de No\u00ebl ou de f\u00e9vrier, r\u00e9servez plusieurs mois \u00e0 l&rsquo;avance.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>L&rsquo;avion ou le train\u00a0?<\/h2>\n<p>Le train est plus lent, mais plus reposant et plus pittoresque, surtout entre Hu\u00e9 et Da Nang. Nos guides sur <a href=\"\/how-many-days-to-travel-vietnam-by-train-is-ideal\/\">le Vietnam en train<\/a> et sur le <a href=\"\/sjourney-indochine-style-train-in-vietnam\/\">train de luxe SJourney<\/a> (en anglais) d\u00e9taillent les possibilit\u00e9s. Beaucoup de voyageurs combinent les deux\u00a0: l&rsquo;avion pour le grand saut, le train pour un tron\u00e7on panoramique.<\/p>\n<p>Sur nos circuits priv\u00e9s, les vols int\u00e9rieurs font partie de l&rsquo;itin\u00e9raire et les transferts vers et depuis les a\u00e9roports sont organis\u00e9s pour vous. Notre <a href=\"\/vietnam-itinerary-14-days\/\">itin\u00e9raire de 14 jours<\/a> (en anglais) montre un dosage typique entre avion et route, tout comme notre <a href=\"\/fr\/circuits\/vietnam-nature-et-culture-18-jours\/\">circuit Vietnam nature et culture de 18 jours<\/a>.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Faut-il prendre l&rsquo;avion ou le train au Vietnam\u00a0?<\/h3>\n<p>L&rsquo;avion pour les longs trajets, comme Hano\u00ef\u2013Da Nang ou Da Nang\u2013H\u00f4 Chi Minh-Ville\u00a0; le train ou la route pour les tron\u00e7ons courts et panoramiques, comme Hu\u00e9\u2013Da Nang.<\/p>\n<h3>Combien de temps dure le vol Hano\u00ef\u2013H\u00f4 Chi Minh-Ville\u00a0?<\/h3>\n<p>Environ deux heures, contre plus d&rsquo;une journ\u00e9e en train.<\/p>\n<h3>Faut-il son passeport pour un vol int\u00e9rieur au Vietnam\u00a0?<\/h3>\n<p>Oui. Les voyageurs \u00e9trangers doivent pr\u00e9senter leur passeport pour s&rsquo;enregistrer sur un vol int\u00e9rieur.<\/p>\n<h3>Le bagage en soute est-il inclus sur les vols int\u00e9rieurs\u00a0?<\/h3>\n<p>Cela d\u00e9pend de la compagnie et du tarif. Sur les tarifs \u00e0 bas co\u00fbt, il est souvent en suppl\u00e9ment\u00a0; nous l&rsquo;ajoutons quand c&rsquo;est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<h3>Peut-on encha\u00eener un vol int\u00e9rieur et le vol retour vers Paris le m\u00eame jour\u00a0?<\/h3>\n<p>C&rsquo;est possible avec une large marge, mais nous amenons g\u00e9n\u00e9ralement nos voyageurs la veille dans leur ville de d\u00e9part, pour \u00e9viter les risques li\u00e9s aux changements d&rsquo;horaires. Voir nos <a href=\"\/fr\/circuits\/\">circuits<\/a>.<\/p>\n<p>Vous voulez savoir quels trajets faire en avion sur votre itin\u00e9raire\u00a0? Envoyez-nous vos \u00e9tapes, nous vous proposerons le meilleur encha\u00eenement. Metta Voyage est un tour-op\u00e9rateur international agr\u00e9\u00e9 (licence n\u00b0 01-1167\/2023\/CDLQGVN-GP LHQT) bas\u00e9 \u00e0 Hano\u00ef. <a href=\"\/fr\/contact\/\">Demandez un devis gratuit<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hano\u00ef\u2013Da Nang, Da Nang\u2013Sa\u00efgon, Phu Quoc\u00a0: quels trajets faire en avion au Vietnam, lesquels faire par la route ou en train, et nos r\u00e8gles pour \u00e9viter les mauvaises surprises.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-97","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97\/revisions\/132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}