{"id":99,"date":"2026-10-26T22:00:00","date_gmt":"2026-10-26T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/?p=99"},"modified":"2026-10-26T07:27:48","modified_gmt":"2026-10-26T00:27:48","slug":"ou-loger-hoi-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/ou-loger-hoi-an\/","title":{"rendered":"O\u00f9 loger \u00e0 Hoi An\u00a0: vieille ville, rivi\u00e8re, plage ou campagne\u00a0?"},"content":{"rendered":"<div class=\"mv-quick\" style=\"border:1px solid #e3dcef;border-radius:8px;padding:16px 18px;margin:0 0 24px;background:#faf8fd;max-width:100%;box-sizing:border-box;overflow-x:auto\">\n<p style=\"font-size:18px;font-weight:600;margin:0 0 8px\">En bref<\/p>\n<p style=\"margin:0\">Logez dans la <strong>vieille ville<\/strong> ou juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 pour des soir\u00e9es \u00e0 pied parmi les lanternes. Choisissez les <strong>bords de rivi\u00e8re ou les \u00eeles<\/strong> d&rsquo;en face pour des nuits plus calmes, \u00e0 quelques coups de p\u00e9dale du centre. Pr\u00e9f\u00e9rez la <strong>plage<\/strong>, vers An Bang ou Cua Dai, pour un s\u00e9jour en resort, la ville restant \u00e0 quelques minutes de voiture. Optez pour la <strong>campagne<\/strong>, parmi les rizi\u00e8res comme autour de Tra Que, pour le calme et le v\u00e9lo. En automne, pendant la saison des pluies, \u00e9vitez les rues les plus basses au bord de l&rsquo;eau.<\/p>\n<\/div>\n<p>Hoi An est l&rsquo;une des \u00e9tapes les plus appr\u00e9ci\u00e9es d&rsquo;un voyage au Vietnam, mais aussi l&rsquo;un des endroits o\u00f9 l&rsquo;on se trompe le plus facilement d&rsquo;h\u00f4tel. La ville est compacte, mais dormir au c\u0153ur du centre illumin\u00e9 de lanternes n&rsquo;a rien \u00e0 voir avec se r\u00e9veiller sur la plage ou au milieu des rizi\u00e8res, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de l\u00e0. Pour les voyageurs fran\u00e7ais, souvent attach\u00e9s au charme des petites villes historiques, le choix du quartier donne vraiment sa couleur au s\u00e9jour.<\/p>\n<figure style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/mettavoyage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/z5186292290447_79a057f6ebe294eef3b857e5437f55d8.jpg\" width=\"1600\" height=\"1200\" alt=\"Un groupe de voyageurs Metta Voyage devant l&#x27;Op\u00e9ra de H\u00f4 Chi Minh-Ville\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:8px\" \/><figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;margin-top:6px;text-align:center\">Photo : voyageurs de Metta Voyage.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Les quatre quartiers compar\u00e9s<\/h2>\n<div style=\"overflow-x:auto;margin:16px 0\">\n<table style=\"min-width:600px;width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;line-height:1.45\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align:left;background:#f4f1fa;border-bottom:2px solid #ddd;padding:8px 10px\">Quartier<\/th>\n<th style=\"text-align:left;background:#f4f1fa;border-bottom:2px solid #ddd;padding:8px 10px\">Ambiance<\/th>\n<th style=\"text-align:left;background:#f4f1fa;border-bottom:2px solid #ddd;padding:8px 10px\">Pour rejoindre la vieille ville<\/th>\n<th style=\"text-align:left;background:#f4f1fa;border-bottom:2px solid #ddd;padding:8px 10px\">Id\u00e9al pour<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Vieille ville et ses abords<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Historique, anim\u00e9e le soir<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">\u00c0 pied<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Premi\u00e8res visites, courts s\u00e9jours, promenades du soir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Bords de rivi\u00e8re et \u00eeles en face<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Plus calme, local, pittoresque<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Courte marche, v\u00e9lo ou taxi<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Couples, s\u00e9jours plus longs, bon rapport qualit\u00e9-prix<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Plage (An Bang, Cua Dai)<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Resort, vue mer, d\u00e9tente<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Court trajet en voiture ou v\u00e9lo plus long<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Familles, amateurs de plage, repos en fin de voyage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Campagne (rizi\u00e8res, secteur de Tra Que)<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Paisible, verdoyante, villageoise<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Court trajet en voiture ou \u00e0 v\u00e9lo<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 10px;vertical-align:top\">Voyage lent, cyclistes, s\u00e9jours bien-\u00eatre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>La vieille ville\u00a0: pour les lanternes<\/h2>\n<p>La vieille ville, inscrite au patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO, est \u00e0 son plus beau le soir, quand les lanternes s&rsquo;allument et que de nombreuses rues sont ferm\u00e9es \u00e0 la circulation. Loger \u00e0 distance de marche permet d&rsquo;en profiter t\u00f4t le matin, avant l&rsquo;arriv\u00e9e des visiteurs \u00e0 la journ\u00e9e, puis de nouveau le soir. Les chambres sont souvent plus petites, dans des h\u00f4tels de charme, et le centre peut \u00eatre tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9.<\/p>\n<h2>Bords de rivi\u00e8re et \u00eeles\u00a0: le juste milieu<\/h2>\n<p>De l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re, face \u00e0 la vieille ville, les \u00eeles et les berges offrent un s\u00e9jour plus calme avec le centre tout proche. Les h\u00f4tels y ont souvent un jardin et une piscine. Pendant la saison des pluies, d&rsquo;octobre \u00e0 d\u00e9cembre environ, les zones les plus basses au bord de l&rsquo;eau peuvent \u00eatre inond\u00e9es\u00a0: ces mois-l\u00e0, nous choisissons des h\u00f4tels situ\u00e9s plus en hauteur. C&rsquo;est \u00e0 garder en t\u00eate si vous partez pendant les vacances de la Toussaint ou de No\u00ebl.<\/p>\n<h2>La plage\u00a0: pour les familles et le repos<\/h2>\n<p>Les plages de Hoi An, An Bang et Cua Dai, accueillent des resorts avec piscine et acc\u00e8s direct \u00e0 la mer. Elles conviennent aux familles et aux voyageurs qui terminent un long circuit et veulent se reposer. La contrepartie\u00a0: un trajet en voiture ou une plus longue balade \u00e0 v\u00e9lo pour aller en ville. Nous pr\u00e9voyons donc en g\u00e9n\u00e9ral au moins une soir\u00e9e dans la vieille ville, transport compris. Notez que la mer, sur cette c\u00f4te, est la plus calme du printemps \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9, ce qui tombe bien pour les vacances de P\u00e2ques ou les grandes vacances. Notre circuit <a href=\"\/fr\/circuits\/vietnam-en-famille-14-jours\/\">Vietnam en famille de 14 jours<\/a> montre comment int\u00e9grer ce type de s\u00e9jour.<\/p>\n<h2>La campagne\u00a0: pour les journ\u00e9es lentes<\/h2>\n<p>Au milieu des rizi\u00e8res et des potagers qui entourent Hoi An, comme dans le secteur de Tra Que, r\u00e9put\u00e9 pour ses herbes aromatiques, on trouve de petites retraites et des chambres chez l&rsquo;habitant. Les matin\u00e9es sont calmes, le v\u00e9lo est le meilleur moyen de se d\u00e9placer et la vieille ville reste proche. C&rsquo;est le secteur que nous recommandons pour les s\u00e9jours bien-\u00eatre et pour les voyageurs qui ont beaucoup boug\u00e9 ailleurs. On y retrouve l&rsquo;esprit de notre <a href=\"\/fr\/circuits\/vietnam-cambodge-ecolodge-14-jours\/\">circuit Vietnam\u2013Cambodge en \u00e9colodges<\/a>.<\/p>\n<h2>Combien de temps rester\u00a0?<\/h2>\n<p>Nous recommandons au moins trois nuits \u00e0 Hoi An\u00a0: une journ\u00e9e pour la vieille ville, une pour la campagne ou un cours de cuisine, et une pour My Son ou la plage. Hoi An se combine naturellement avec Hu\u00e9\u00a0; pour voir comment ces \u00e9tapes s&rsquo;encha\u00eenent sur un voyage complet, consultez notre <a href=\"\/fr\/circuits\/circuit-vietnam-authentique-15-jours\/\">circuit Vietnam authentique de 15 jours<\/a>. Pour des id\u00e9es d&rsquo;h\u00e9bergement, consultez nos s\u00e9lections de <a href=\"\/excellent-resorts-for-the-best-staying-in-hoi-an\/\">resorts \u00e0 Hoi An<\/a> et d&rsquo;<a href=\"\/hoi-an-hotels-villas-worth-your-stay\/\">h\u00f4tels et villas \u00e0 Hoi An<\/a> (en anglais).<\/p>\n<h2>Nos recommandations en bref<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Deux nuits, premi\u00e8re visite\u00a0:<\/strong> les abords de la vieille ville.<\/li>\n<li><strong>Couples, trois nuits ou plus\u00a0:<\/strong> les bords de rivi\u00e8re ou les \u00eeles.<\/li>\n<li><strong>Familles avec enfants\u00a0:<\/strong> la plage.<\/li>\n<li><strong>Cyclistes et adeptes du voyage lent\u00a0:<\/strong> la campagne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Parcourez nos <a href=\"https:\/\/mettavoyage.com\/all-tour-packages-in-vietnam\/hoi-an-tours\/\">excursions \u00e0 Hoi An<\/a> (en anglais) pour ajouter des exp\u00e9riences comme la balade gourmande en Vespa ou un cours de cuisine.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Quel est le meilleur quartier pour loger \u00e0 Hoi An\u00a0?<\/h3>\n<p>Tout d\u00e9pend de votre style\u00a0: la vieille ville pour les soir\u00e9es \u00e0 pied, les bords de rivi\u00e8re ou les \u00eeles pour le calme \u00e0 proximit\u00e9, la plage pour un s\u00e9jour en resort et la campagne pour la tranquillit\u00e9 et le v\u00e9lo.<\/p>\n<h3>Vaut-il mieux loger dans la vieille ville ou \u00e0 la plage\u00a0?<\/h3>\n<p>La vieille ville convient aux courtes premi\u00e8res visites et aux promenades du soir\u00a0; la plage aux familles et \u00e0 ceux qui veulent se reposer, avec un court trajet pour aller en ville.<\/p>\n<h3>Combien de nuits passer \u00e0 Hoi An\u00a0?<\/h3>\n<p>Au moins trois nuits, pour voir la vieille ville, la campagne ou un cours de cuisine, et My Son ou la plage.<\/p>\n<h3>Hoi An est-elle sujette aux inondations\u00a0?<\/h3>\n<p>Les zones les plus basses au bord de la rivi\u00e8re peuvent \u00eatre inond\u00e9es lors des fortes pluies de la saison des pluies, en automne. Ces mois-l\u00e0, nous choisissons des h\u00f4tels situ\u00e9s plus en hauteur, comme sur nos <a href=\"\/fr\/circuits\/\">circuits<\/a>.<\/p>\n<h3>Peut-on aller \u00e0 pied de la plage \u00e0 la vieille ville\u00a0?<\/h3>\n<p>C&rsquo;est trop loin pour marcher confortablement. Prenez un v\u00e9lo, un taxi ou la navette de l&rsquo;h\u00f4tel quand il y en a une.<\/p>\n<p>Vous h\u00e9sitez entre la vieille ville et la plage\u00a0? Dites-nous qui voyage et \u00e0 quelle p\u00e9riode, nous vous conseillerons le bon quartier. Metta Voyage est un tour-op\u00e9rateur international agr\u00e9\u00e9 (licence n\u00b0 01-1167\/2023\/CDLQGVN-GP LHQT) bas\u00e9 \u00e0 Hano\u00ef. <a href=\"\/fr\/contact\/\">Demandez un devis gratuit<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vieille ville, bords de rivi\u00e8re, plage d&rsquo;An Bang ou rizi\u00e8res de Tra Que\u00a0: les quatre quartiers de Hoi An compar\u00e9s pour choisir le bon h\u00f4tel selon votre style de voyage.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-99","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions\/133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}