{"id":487,"date":"2026-10-30T16:00:00","date_gmt":"2026-10-30T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mettavoyage.com\/he\/?p=487"},"modified":"2026-10-26T17:09:41","modified_gmt":"2026-10-26T10:09:41","slug":"gala-dinner-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mettavoyage.com\/he\/gala-dinner-vietnam\/","title":{"rendered":"\u05e2\u05e8\u05d1 \u05d2\u05d0\u05dc\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05d8\u05e0\u05d0\u05dd: \u05e2\u05dc \u05e1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d4, \u05d1\u05d4\u05d5\u05d9 \u05d0\u05df \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05d5\u05e3"},"content":{"rendered":"<div class=\"mv-quick\" style=\"border:1px solid #e3dcef;border-radius:8px;padding:16px 18px;margin:0 0 24px;background:#faf8fd;max-width:100%;box-sizing:border-box\">\n<p style=\"font-size:18px;font-weight:600;margin:0 0 8px;color:#301a7c\">\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4 \u05e7\u05e6\u05e8\u05d4<\/p>\n<p style=\"margin:0\">\u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05e8\u05d1 \u05d2\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05d8\u05e0\u05d0\u05dd \u05d4\u05dd <b>\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05df \u05e1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05de\u05e4\u05e8\u05e5 \u05d4\u05d0 \u05dc\u05d5\u05e0\u05d2 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d0\u05df \u05d4\u05d0<\/b>, <b>\u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d5\u05d9 \u05d0\u05df<\/b> \u05d5<b>\u05e8\u05d9\u05d6\u05d5\u05e8\u05d8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05d5\u05e3 \u05d1\u05d3\u05d0 \u05e0\u05d0\u05e0\u05d2 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05e4\u05d5 \u05e7\u05d5\u05e7<\/b>. \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d4, \u05e8\u05d9\u05d6\u05d5\u05e8\u05d8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05d5\u05e3 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05d2\u05de\u05d9\u05e9 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8. \u05dc\u05db\u05dc \u05e2\u05e8\u05d1 \u05d1\u05d7\u05d5\u05e5 \u05d9\u05e9 \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05ea \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d9\u05ea, \u05d5\u05d0\u05e8\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05db\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05d0\u05de\u05d9\u05dd \u05de\u05e8\u05d0\u05e9.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u05e2\u05e8\u05d1 \u05d4\u05d2\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05e8\u05d2\u05e2 \u05e9\u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d6\u05d5\u05db\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05db\u05dc \u05d4\u05d8\u05d9\u05d5\u05dc: \u05db\u05d5\u05dc\u05dd \u05d9\u05d7\u05d3, \u05dc\u05d1\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd \u05d9\u05e4\u05d4, \u05e0\u05d0\u05d5\u05dd \u05e7\u05e6\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d4\u05e0\u05d4\u05dc\u05d4, \u05d4\u05d5\u05e7\u05e8\u05d4 \u05dc\u05de\u05e6\u05d8\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05e8\u05d5\u05d7\u05d4 \u05d8\u05d5\u05d1\u05d4. \u05d1\u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05d8\u05e0\u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05db\u05de\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9 \u05d3\u05d5\u05e4\u05df \u05dc\u05e2\u05e8\u05d1 \u05db\u05d6\u05d4 \u2013 \u05d0\u05d1\u05dc \u05db\u05dc \u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05d4\u05dd \u05de\u05d2\u05d9\u05e2 \u05e2\u05dd \u05d0\u05ea\u05d2\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05dc\u05d5: \u05de\u05d6\u05d2 \u05d0\u05d5\u05d5\u05d9\u05e8, \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4, \u05db\u05de\u05d5\u05ea \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d5\u05db\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea. \u05d4\u05e0\u05d4 \u05de\u05d4 \u05e9\u05d7\u05e9\u05d5\u05d1 \u05dc\u05d3\u05e2\u05ea.<\/p>\n<h2>\u05d0\u05e8\u05d1\u05e2\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05dc\u05e2\u05e8\u05d1 \u05d2\u05d0\u05dc\u05d4<\/h2>\n<h3>\u05e2\u05dc \u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05df \u05e1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05de\u05e4\u05e8\u05e5 \u05d4\u05d0 \u05dc\u05d5\u05e0\u05d2 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d0\u05df \u05d4\u05d0<\/h3>\n<p>\u05d0\u05e8\u05d5\u05d7\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05df \u05db\u05e9\u05d4\u05e9\u05de\u05e9 \u05e9\u05d5\u05e7\u05e2\u05ea \u05d1\u05d9\u05df \u05e6\u05d5\u05e7\u05d9 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e8 \u2013 \u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d6\u05d4. \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05e7\u05d8\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d1\u05d9\u05e0\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e9\u05db\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e4\u05d9\u05e0\u05ea \u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05de\u05d4. \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05dc\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05dc\u05d5\u05df \u05e2\u05dc \u05e9\u05e4\u05ea \u05d4\u05de\u05e4\u05e8\u05e5 \u05d5\u05e9\u05d5\u05db\u05e8\u05d9\u05dd \u05e1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e8\u05d1 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d9\u05d5\u05dd, \u05db\u05da \u05e9\u05db\u05d5\u05dc\u05dd \u05e2\u05dc \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05df. \u05de\u05d6\u05d2 \u05d4\u05d0\u05d5\u05d5\u05d9\u05e8 \u05d1\u05de\u05e4\u05e8\u05e5 \u05e2\u05dc\u05d5\u05dc \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05d1\u05e7\u05d9\u05e5, \u05d5\u05dc\u05db\u05df \u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05de\u05db\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d1\u05e9\u05d4. \u05de\u05ea\u05dc\u05d1\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05e4\u05e8\u05e6\u05d9\u05dd? \u05e8\u05d0\u05d5 <a href=\"\/he\/lan-ha-bay-vs-halong-bay\/\">\u05de\u05e4\u05e8\u05e5 \u05dc\u05d0\u05df \u05d4\u05d0 \u05d0\u05d5 \u05de\u05e4\u05e8\u05e5 \u05d4\u05d0 \u05dc\u05d5\u05e0\u05d2<\/a>.<\/p>\n<h3>\u05d1\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d5\u05d9 \u05d0\u05df<\/h3>\n<p>\u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7\u05d4, \u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e0\u05e1\u05e7&quot;\u05d5, \u05de\u05d5\u05d0\u05e8\u05ea \u05d1\u05e2\u05e8\u05d1 \u05d1\u05e4\u05e0\u05e1\u05d9\u05dd \u05e6\u05d1\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05e0\u05d4\u05e8. \u05e2\u05e8\u05d1 \u05d2\u05d0\u05dc\u05d4 \u05db\u05d0\u05df \u05de\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05e1\u05d9\u05d5\u05e8 \u05e4\u05e0\u05e1\u05d9\u05dd, \u05e9\u05d9\u05d9\u05d8 \u05e7\u05e6\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e0\u05d4\u05e8 \u05d5\u05d0\u05e8\u05d5\u05d7\u05d4 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4. \u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05de\u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8 \u05de\u05d5\u05e8\u05e9\u05ea, \u05d9\u05e9 \u05de\u05d2\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05d4\u05d2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d5\u05e2\u05dc \u05d1\u05de\u05d5\u05ea \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u2013 \u05d6\u05d4 \u05e2\u05e8\u05d1 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05d9\u05de\u05d9 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, \u05dc\u05d0 \u05de\u05e1\u05d9\u05d1\u05d4 \u05e2\u05dd \u05d3\u05d9\u05be\u05d2'\u05d9\u05d9.<\/p>\n<figure style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/mettavoyage.com\/wp-content\/uploads\/mv-v2\/mv-v2-hoian-night.webp\" width=\"1800\" height=\"1350\" alt=\"\u05e8\u05d7\u05d5\u05d1 \u05d1\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d5\u05d9 \u05d0\u05df \u05de\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d1\u05e4\u05e0\u05e1\u05d9\u05dd \u05d1\u05dc\u05d9\u05dc\u05d4\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:8px\" \/><figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;margin-top:6px;text-align:center\">\u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d5\u05d9 \u05d0\u05df \u05d1\u05e2\u05e8\u05d1. \u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd: Christophe95 \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n<h3>\u05d1\u05e8\u05d9\u05d6\u05d5\u05e8\u05d8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05d5\u05e3 \u05d1\u05d3\u05d0 \u05e0\u05d0\u05e0\u05d2 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05e4\u05d5 \u05e7\u05d5\u05e7<\/h3>\n<p>\u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d2\u05de\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea: \u05de\u05d3\u05e9\u05d0\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d7\u05d5\u05e3 \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9, \u05d1\u05de\u05d4, \u05de\u05e1\u05db\u05d9 LED, \u05d4\u05d2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d5\u05ea\u05d0\u05d5\u05e8\u05d4 \u05de\u05dc\u05d0\u05d4. \u05d1\u05e4\u05d5 \u05e7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05ea\u05d6\u05de\u05df \u05d0\u05ea \u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05d1 \u05dc\u05e9\u05e7\u05d9\u05e2\u05d4. \u05d1\u05d3\u05d0 \u05e0\u05d0\u05e0\u05d2 \u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e0\u05e2 \u05de\u05e2\u05e8\u05d1 \u05d1\u05d7\u05d5\u05e5 \u05d1\u05e1\u05e4\u05d8\u05de\u05d1\u05e8\u2013\u05d3\u05e6\u05de\u05d1\u05e8, \u05e2\u05d5\u05e0\u05ea \u05d4\u05d2\u05e9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e8\u05db\u05d6 \u05d5\u05d9\u05d9\u05d8\u05e0\u05d0\u05dd, \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05dc\u05dd \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d9 \u05de\u05dc\u05d0.<\/p>\n<h3>\u05d1\u05d4\u05d0\u05e0\u05d5\u05d9<\/h3>\n<p>\u05d0\u05d5\u05dc\u05dd \u05d1\u05de\u05dc\u05d5\u05df 5\u2605 \u05d1\u05de\u05e8\u05db\u05d6 \u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05e8\u05d1 \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05e2\u05e8\u05d1 \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05e8\u05e9\u05de\u05d9, \u05e2\u05dd \u05e0\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05dd, \u05de\u05e6\u05d2\u05ea \u05d5\u05d4\u05d5\u05e7\u05e8\u05d4. \u05d4\u05d9\u05ea\u05e8\u05d5\u05df: \u05d4\u05db\u05d5\u05dc \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05de\u05dc\u05d5\u05df, \u05d1\u05dc\u05d9 \u05d4\u05e1\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05dc\u05d9\u05dc\u05d4.<\/p>\n<h2>\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8: \u05db\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea, \u05d7\u05dc\u05d0\u05dc \u05d5\u05e6\u05de\u05d7\u05d5\u05e0\u05d9<\/h2>\n<p>\u05d1\u05d2\u05d0\u05dc\u05d4 \u05db\u05dc \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d0\u05d5\u05db\u05dc\u05ea \u05d9\u05d7\u05d3, \u05d5\u05dc\u05db\u05df \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05db\u05d5\u05dc\u05dd. \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05de\u05ea\u05d0\u05de\u05d9\u05dd \u05de\u05e8\u05d0\u05e9 \u05d0\u05e8\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05db\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u2013 \u05d1\u05d4\u05d0\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d5\u05d1\u05d4\u05d5 \u05e6'\u05d9 \u05de\u05d9\u05df \u05e1\u05d9\u05d8\u05d9, \u05e9\u05dd \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d9 \u05d7\u05d1&quot;\u05d3, \u05d6\u05d4 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8; \u05de\u05d7\u05d5\u05e5 \u05dc\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05dd (\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1<a href=\"\/he\/kosher-food-vietnam\/\">\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da \u05d0\u05d5\u05db\u05dc \u05db\u05e9\u05e8 \u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05d1\u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05d8\u05e0\u05d0\u05dd<\/a>). \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d2\u05dd \u05dc\u05e9\u05dc\u05d1 \u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e6\u05de\u05d7\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d7\u05dc\u05d0\u05dc \u05dc\u05e4\u05d9 \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4. \u05d0\u05dd \u05d4\u05d2\u05d0\u05dc\u05d4 \u05e0\u05d5\u05e4\u05dc\u05ea \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05e9\u05d9\u05e9\u05d9 \u05d1\u05e2\u05e8\u05d1, \u05de\u05ea\u05d0\u05de\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05db\u05d0\u05e8\u05d5\u05d7\u05ea \u05e9\u05d1\u05ea.<\/p>\n<h2>\u05d1\u05de\u05d4, \u05d4\u05d2\u05d1\u05e8\u05d4, \u05de\u05e0\u05d7\u05d4 \u05d5\u05ea\u05e1\u05e8\u05d9\u05d8<\/h2>\n<ul>\n<li><b>\u05ea\u05e1\u05e8\u05d9\u05d8:<\/b> \u05e1\u05d3\u05e8 \u05d4\u05e2\u05e8\u05d1 \u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05de\u05e8\u05d0\u05e9 \u05e2\u05dd \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05d4 \u2013 \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4, \u05e0\u05d0\u05d5\u05dd, \u05d4\u05d5\u05e7\u05e8\u05d4, \u05de\u05d5\u05e4\u05e2, \u05e8\u05d9\u05e7\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd.<\/li>\n<li><b>\u05de\u05e0\u05d7\u05d4:<\/b> \u05de\u05e0\u05d7\u05d4 \u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea; \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d5\u05d1\u05d9\u05dc \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05d4, \u05d5\u05d4\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da \u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05e2\u05d5\u05d6\u05e8 \u05d1\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05dd.<\/li>\n<li><b>\u05d8\u05db\u05e0\u05d9:<\/b> \u05d1\u05de\u05d4, \u05de\u05e1\u05db\u05d9 LED, \u05d4\u05d2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d5\u05ea\u05d0\u05d5\u05e8\u05d4, \u05dc\u05e4\u05d9 \u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d5\u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05dd.<\/li>\n<li><b>\u05de\u05d5\u05e4\u05e2:<\/b> \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05e7\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea, \u05e8\u05d9\u05e7\u05d5\u05d3 \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d4\u05e7\u05d4 \u2013 \u05dc\u05e4\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e2\u05e8\u05d1.<\/li>\n<li><b>\u05e2\u05d9\u05e6\u05d5\u05d1 \u05d5\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd:<\/b> \u05de\u05d9\u05ea\u05d5\u05d2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05d4, \u05e4\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd, \u05e6\u05dc\u05dd \u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05ea \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d9\u05ea \u05dc\u05de\u05d6\u05d2 \u05d0\u05d5\u05d5\u05d9\u05e8<\/h2>\n<p>\u05db\u05dc \u05e2\u05e8\u05d1 \u05d1\u05d7\u05d5\u05e5 \u05de\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05df \u05e2\u05dd \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d4: \u05d0\u05d5\u05dc\u05dd \u05d1\u05de\u05dc\u05d5\u05df, \u05d7\u05dc\u05dc \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d1\u05d9\u05d1\u05e9\u05d4 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05e1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d4. \u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05e0\u05dc\u05e7\u05d7\u05ea \u05dc\u05e4\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d7\u05d6\u05d9\u05ea, \u05db\u05de\u05d4 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e2\u05e8\u05d1, \u05d5\u05de\u05d9 \u05e9\u05de\u05d7\u05dc\u05d9\u05d8 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d0\u05d9\u05e9 \u05d4\u05e7\u05e9\u05e8 \u05de\u05e6\u05d3 \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d9\u05d7\u05d3 \u05e2\u05dd \u05d4\u05e8\u05db\u05d6 \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5. \u05db\u05da \u05d0\u05e3 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05dc\u05d0 \u05de\u05d5\u05e4\u05ea\u05e2.<\/p>\n<h2>\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d6\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e2\u05e8\u05d1 \u05d2\u05d0\u05dc\u05d4<\/h2>\n<p>\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4 \u05dc\u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e8\u05d1 \u05d1\u05e8\u05d9\u05d6\u05d5\u05e8\u05d8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05d5\u05e3: 18:00 \u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05e4\u05e0\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e9\u05e7\u05d4 \u05e7\u05dc \u05e2\u05dd \u05d4\u05e9\u05e7\u05d9\u05e2\u05d4; 18:45 \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d5\u05e0\u05d0\u05d5\u05dd \u05e7\u05e6\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e0\u05db&quot;\u05dc; 19:00 \u05d0\u05e8\u05d5\u05d7\u05d4; 20:00 \u05d8\u05e7\u05e1 \u05d4\u05d5\u05e7\u05e8\u05d4 \u05dc\u05de\u05e6\u05d8\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd, \u05e2\u05dd \u05de\u05e6\u05d2\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d4\u05d8\u05d9\u05d5\u05dc; 20:30 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2 \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9 \u05e7\u05e6\u05e8; 21:00 \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d5\u05e8\u05d9\u05e7\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd; 21:30 \u05d4\u05e1\u05e2\u05d4 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d7\u05d3\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9 \u05e9\u05e8\u05d5\u05e6\u05d4. \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05e6\u05dc\u05dd \u05d5\u05de\u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05db\u05d1\u05e8 \u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05d4\u05d8\u05d9\u05d5\u05dc.<\/p>\n<h2>\u05db\u05de\u05d4 \u05d8\u05d9\u05e4\u05d9\u05dd<\/h2>\n<ul>\n<li>\u05e7\u05d1\u05e2\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d0\u05dc\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e8\u05d1 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05df \u05d0\u05d5 \u05d4\u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05df \u2013 \u05dc\u05d0 \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d8\u05d9\u05e1\u05d4.<\/li>\n<li>\u05d0\u05dc \u05ea\u05e2\u05de\u05d9\u05e1\u05d5: \u05e9\u05e2\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d7\u05e6\u05d9 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05e1\u05e4\u05d9\u05e7\u05d5\u05ea.<\/li>\n<li>\u05d4\u05e1\u05e2\u05d5\u05ea \u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05dc\u05de\u05dc\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05db\u05de\u05d4 \u05d2\u05dc\u05d9\u05dd, \u05dc\u05de\u05d9 \u05e9\u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05dd.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u05d4\u05d2\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d8\u05d9\u05d5\u05dc \u05ea\u05de\u05e8\u05d9\u05e5 \u05d0\u05d5 \u05de\u05db\u05e0\u05e1 \u2013 \u05e8\u05d0\u05d5 <a href=\"\/he\/incentive-trip-vietnam\/\">\u05d8\u05d9\u05d5\u05dc \u05ea\u05de\u05e8\u05d9\u05e5 \u05dc\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05d8\u05e0\u05d0\u05dd<\/a> \u05d5<a href=\"\/he\/conference-venues-vietnam\/\">\u05db\u05e0\u05e1 \u05d7\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05d8\u05e0\u05d0\u05dd<\/a>. \u05db\u05dc \u05d4\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9\u05dd \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05de\u05e8\u05d5\u05db\u05d6\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 <a href=\"\/he\/mice-group-tours-vietnam\/\">\u05d8\u05d9\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d7\u05d1\u05e8\u05d4, \u05db\u05e0\u05e1\u05d9\u05dd \u05d5\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05d1\u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05d8\u05e0\u05d0\u05dd<\/a>.<\/p>\n<h2>\u05e9\u05d0\u05dc\u05d5\u05ea \u05e0\u05e4\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea<\/h2>\n<h3>\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05e2\u05e8\u05d1 \u05d2\u05d0\u05dc\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d4?<\/h3>\n<p>\u05db\u05df, \u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05dc\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05dc\u05d5\u05df \u05e2\u05dc \u05e9\u05e4\u05ea \u05d4\u05de\u05e4\u05e8\u05e5 \u05d5\u05e9\u05d5\u05db\u05e8\u05d9\u05dd \u05e1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e8\u05d1, \u05db\u05da \u05e9\u05db\u05dc \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05df. \u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05d9\u05e9 \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d1\u05e9\u05d4.<\/p>\n<h3>\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d2\u05d0\u05dc\u05d4 \u05db\u05e9\u05e8?<\/h3>\n<p>\u05db\u05df, \u05d1\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05dd \u05de\u05e8\u05d0\u05e9. \u05d1\u05d4\u05d0\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d5\u05d1\u05d4\u05d5 \u05e6'\u05d9 \u05de\u05d9\u05df \u05e1\u05d9\u05d8\u05d9 \u05d6\u05d4 \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8; \u05de\u05d7\u05d5\u05e5 \u05dc\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05df \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05dd.<\/p>\n<h3>\u05db\u05de\u05d4 \u05d6\u05de\u05df \u05e0\u05de\u05e9\u05da \u05e2\u05e8\u05d1 \u05d2\u05d0\u05dc\u05d4?<\/h3>\n<p>\u05d1\u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05dc\u05dc \u05e9\u05e2\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d7\u05e6\u05d9 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea, \u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05e0\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05dd, \u05d4\u05d5\u05e7\u05e8\u05d4, \u05d0\u05e8\u05d5\u05d7\u05d4 \u05d5\u05de\u05d5\u05e4\u05e2.<\/p>\n<p>Metta Voyage \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea \u05ea\u05d9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05ea \u05d1\u05e2\u05dc\u05ea \u05e8\u05d9\u05e9\u05d9\u05d5\u05df (\u05de\u05e1' 01-1167\/2023\/CDLQGVN-GP LHQT) \u05e9\u05d1\u05e1\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d1\u05d4\u05d0\u05e0\u05d5\u05d9. <a href=\"\/he\/mice-group-tours-vietnam\/#devis\">\u05d1\u05e7\u05e9\u05d5 \u05d4\u05e6\u05e2\u05ea \u05de\u05d7\u05d9\u05e8 \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05e9\u05dc\u05db\u05dd<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d0\u05d9\u05e4\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05e2\u05e8\u05d1 \u05d2\u05d0\u05dc\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05d8\u05e0\u05d0\u05dd \u2013 \u05e2\u05dc \u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05df \u05e1\u05e4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05de\u05e4\u05e8\u05e5, \u05d1\u05d4\u05d5\u05d9 \u05d0\u05df \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7\u05d4, \u05d1\u05e8\u05d9\u05d6\u05d5\u05e8\u05d8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05d5\u05e3 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05d4\u05d0\u05e0\u05d5\u05d9 \u2013 \u05d5\u05de\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05ea\u05db\u05e0\u05df: \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8, \u05d1\u05de\u05d4 \u05d5\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05ea \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d9\u05ea.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,2],"tags":[],"class_list":["post-487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mice-groups","category-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":488,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487\/revisions\/488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/media\/827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/he\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}