{"id":327,"date":"2026-11-01T18:00:00","date_gmt":"2026-11-01T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/?p=327"},"modified":"2026-10-26T17:46:07","modified_gmt":"2026-10-26T10:46:07","slug":"receptivo-dmc-grupos-vietna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/receptivo-dmc-grupos-vietna\/","title":{"rendered":"Como escolher um receptivo (DMC) no Vietn\u00e3 para grupos e ag\u00eancias"},"content":{"rendered":"<div class=\"mv-quick\" style=\"border:1px solid #e3dcef;border-radius:8px;padding:16px 18px;margin:0 0 24px;background:#faf8fd;max-width:100%;box-sizing:border-box\">\n<p style=\"font-size:18px;font-weight:600;margin:0 0 8px;color:#301a7c\">Resposta r\u00e1pida<\/p>\n<p style=\"margin:0\">Para um grupo, o receptivo no Vietn\u00e3 deve ter <b>licen\u00e7a internacional verific\u00e1vel<\/b> em quanlyluhanh.vn, <b>um coordenador<\/b> do or\u00e7amento ao fim da viagem, <b>plant\u00e3o 24 horas<\/b>, <b>hot\u00e9is nomeados<\/b> na proposta, condi\u00e7\u00f5es de pagamento por escrito e guia que fala portugu\u00eas. Para ag\u00eancias: tarifa NET, documentos white-label e nenhum contato direto com o cliente final.<\/p>\n<\/div>\n<p>Quando a viagem \u00e9 de um casal, um problema no meio do caminho atrapalha duas pessoas. Quando \u00e9 de um grupo de 40, de um incentivo com a diretoria ou de uma romaria organizada por uma ag\u00eancia, o mesmo problema vira crise. Por isso, a escolha do receptivo local, o DMC (destination management company), \u00e9 a decis\u00e3o mais importante de uma viagem de grupo ao Vietn\u00e3. Esta \u00e9 a checklist que recomendamos para empresas, organizadores e ag\u00eancias brasileiras e portuguesas. Se a sua viagem \u00e9 individual ou de casal, o nosso artigo sobre <a href=\"\/pt\/como-escolher-operadora-vietnam\/\">como escolher uma operadora de viagens privativas<\/a> \u00e9 o mais indicado.<\/p>\n<h2>1. Licen\u00e7a de operadora internacional, verific\u00e1vel<\/h2>\n<p>No Vietn\u00e3, empresas que recebem turistas estrangeiros precisam de licen\u00e7a de operadora de turismo internacional emitida pela autoridade nacional de turismo. Pe\u00e7a o n\u00famero e confira no portal oficial <a href=\"https:\/\/quanlyluhanh.vn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">quanlyluhanh.vn<\/a>: nome da empresa, n\u00famero da licen\u00e7a e situa\u00e7\u00e3o devem bater com o contrato. A licen\u00e7a da Metta Voyage, por exemplo, \u00e9 a n.\u00ba 01-1167\/2023\/CDLQGVN-GP LHQT.<\/p>\n<h2>2. Um coordenador por grupo<\/h2>\n<p>Pergunte quem vai cuidar do seu pedido. O modelo que funciona \u00e9 um \u00fanico coordenador do primeiro or\u00e7amento ao jantar de despedida, que conhece o hist\u00f3rico, as mudan\u00e7as e as pessoas. Desconfie de propostas em que cada etapa (or\u00e7amento, reserva, opera\u00e7\u00e3o) \u00e9 tratada por uma pessoa diferente sem passagem de informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2>3. Plant\u00e3o 24 horas durante a viagem<\/h2>\n<p>Voo atrasado, participante doente, mudan\u00e7a de tempo na ba\u00eda: o grupo precisa de um n\u00famero que responda a qualquer hora. Pergunte se o plant\u00e3o \u00e9 da pr\u00f3pria equipe local e se ele atende tamb\u00e9m o organizador ou a ag\u00eancia, n\u00e3o s\u00f3 os viajantes.<\/p>\n<h2>4. Hot\u00e9is nomeados na proposta<\/h2>\n<p>&#8220;Hotel 4\u2605 ou similar&#8221; n\u00e3o serve para grupo. A proposta deve trazer o hotel nomeado em cada noite, o tipo de quarto e, para eventos, a sala com a capacidade e a configura\u00e7\u00e3o. \u00c9 isso que permite comparar propostas e aprovar internamente. Pergunte tamb\u00e9m se o DMC verificou capacidade e disponibilidade antes de mandar o or\u00e7amento.<\/p>\n<h2>5. Condi\u00e7\u00f5es de pagamento e de grupo por escrito<\/h2>\n<p>Pe\u00e7a por escrito: sinal, prazo do saldo, pol\u00edtica de cancelamento e de altera\u00e7\u00e3o, pol\u00edtica de gratuidades e o que acontece se o n\u00famero de participantes mudar. Como refer\u00eancia, as nossas condi\u00e7\u00f5es s\u00e3o sinal de 30% para confirmar, saldo 45 dias antes da chegada e 1 FOC a cada 16 quartos pagos. Os dados banc\u00e1rios devem vir apenas com a confirma\u00e7\u00e3o, e vale confirmar por telefone antes da primeira transfer\u00eancia.<\/p>\n<h2>6. Guia que fala portugu\u00eas<\/h2>\n<p>Para grupos brasileiros e portugueses, o guia em portugu\u00eas muda a experi\u00eancia: as explica\u00e7\u00f5es chegam a todos, inclusive aos mais velhos, e o grupo se sente cuidado. Pergunte se o DMC tem guias em portugu\u00eas para todos os destinos do roteiro e com quanta anteced\u00eancia \u00e9 preciso reservar. Para extens\u00f5es no Camboja, no Laos ou na Tail\u00e2ndia, a resposta honesta costuma ser &#8220;sujeito \u00e0 disponibilidade&#8221;, e \u00e9 bom que o DMC j\u00e1 ofere\u00e7a uma alternativa.<\/p>\n<h2>7. Para ag\u00eancias: tarifa NET, white-label e o cliente \u00e9 seu<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea \u00e9 ag\u00eancia ou operadora, verifique tr\u00eas coisas. Primeiro, se o DMC trabalha com tarifa NET por pessoa, por faixa de tamanho do grupo, para que voc\u00ea defina a sua margem. Segundo, se roteiros, vouchers e documentos podem sair com a sua marca (white-label). Terceiro, e mais importante, se o DMC se compromete a nunca contatar diretamente os seus clientes, antes, durante ou depois da viagem. Na Metta Voyage, essas tr\u00eas regras valem para toda ag\u00eancia parceira.<\/p>\n<h2>8. Experi\u00eancia real com grupos<\/h2>\n<p>Pergunte quantos grupos o DMC opera e de que tamanho, sem aceitar s\u00f3 adjetivos. Os nossos n\u00fameros p\u00fablicos: desde 2022, 106 grupos de 10 ou mais viajantes internacionais, 52 deles com 16 pessoas ou mais; no total, mais de 2.000 reservas e mais de 10.100 viajantes, com nota 4,9\/5 no Tripadvisor.<\/p>\n<h2>Checklist r\u00e1pida<\/h2>\n<ul>\n<li>Licen\u00e7a internacional verificada em quanlyluhanh.vn.<\/li>\n<li>Um coordenador do in\u00edcio ao fim.<\/li>\n<li>Plant\u00e3o 24 horas da equipe local.<\/li>\n<li>Hot\u00e9is e salas nomeados na proposta.<\/li>\n<li>Pagamento, cancelamento e FOC por escrito.<\/li>\n<li>Guia que fala portugu\u00eas reservado com anteced\u00eancia.<\/li>\n<li>Para ag\u00eancias: NET, white-label e nenhum contato com o cliente final.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para organizar o calend\u00e1rio, veja <a href=\"\/pt\/planejar-viagem-grupo-vietna\/\">como planejar uma viagem em grupo ao Vietn\u00e3<\/a>; para eventos, o comparativo de destinos para <a href=\"\/pt\/convencao-evento-corporativo-vietna\/\">conven\u00e7\u00e3o<\/a>. Conhe\u00e7a tamb\u00e9m a nossa <a href=\"\/pt\/agencia-local-no-vietna\/\">ag\u00eancia local com guia que fala portugu\u00eas<\/a> e a p\u00e1gina de <a href=\"\/pt\/mice-grupos-vietna\/\">MICE e viagens em grupo<\/a>, ou envie o seu pedido pelo <a href=\"\/pt\/mice-grupos-vietna\/#devis\">formul\u00e1rio de grupos<\/a>.<\/p>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<h3>Como verifico se um receptivo no Vietn\u00e3 \u00e9 licenciado?<\/h3>\n<p>Pe\u00e7a o n\u00famero da licen\u00e7a de operadora internacional e confira no portal oficial quanlyluhanh.vn. O nome da empresa e o n\u00famero devem coincidir com o contrato.<\/p>\n<h3>O DMC pode falar diretamente com os clientes da minha ag\u00eancia?<\/h3>\n<p>N\u00e3o deveria. Na Metta Voyage, nunca contatamos os clientes das ag\u00eancias parceiras, e os documentos podem sair com a marca da ag\u00eancia.<\/p>\n<h3>Voc\u00eas trabalham com comiss\u00e3o?<\/h3>\n<p>N\u00e3o. Trabalhamos com tarifa NET por pessoa, por faixa de tamanho do grupo; a ag\u00eancia define a sua margem.<\/p>\n<h3>Que condi\u00e7\u00f5es devo exigir por escrito?<\/h3>\n<p>Sinal, prazo do saldo, cancelamento, altera\u00e7\u00f5es no n\u00famero de pessoas e pol\u00edtica de gratuidades. As nossas: sinal de 30%, saldo 45 dias antes da chegada e 1 FOC a cada 16 quartos pagos.<\/p>\n<p>A Metta Voyage \u00e9 uma operadora de turismo internacional licenciada (n.\u00ba 01-1167\/2023\/CDLQGVN-GP LHQT) com sede em Han\u00f3i. <a href=\"\/pt\/mice-grupos-vietna\/#devis\">Pe\u00e7a um or\u00e7amento para o seu grupo<\/a>.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Como verifico se um receptivo no Vietn\u00e3 \u00e9 licenciado?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pe\u00e7a o n\u00famero da licen\u00e7a de operadora internacional e confira no portal oficial quanlyluhanh.vn. O nome da empresa e o n\u00famero devem coincidir com o contrato.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"O DMC pode falar diretamente com os clientes da minha ag\u00eancia?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"N\u00e3o deveria. Na Metta Voyage, nunca contatamos os clientes das ag\u00eancias parceiras, e os documentos podem sair com a marca da ag\u00eancia.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Voc\u00eas trabalham com comiss\u00e3o?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"N\u00e3o. Trabalhamos com tarifa NET por pessoa, por faixa de tamanho do grupo; a ag\u00eancia define a sua margem.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Que condi\u00e7\u00f5es devo exigir por escrito?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Sinal, prazo do saldo, cancelamento, altera\u00e7\u00f5es no n\u00famero de pessoas e pol\u00edtica de gratuidades. As nossas: sinal de 30%, saldo 45 dias antes da chegada e 1 FOC a cada 16 quartos pagos.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Checklist para escolher o DMC ou receptivo local de uma viagem de grupo ao Vietn\u00e3: licen\u00e7a verific\u00e1vel, coordenador \u00fanico, plant\u00e3o 24 horas, hot\u00e9is nomeados, condi\u00e7\u00f5es por escrito e regras para ag\u00eancias.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,3],"tags":[],"class_list":["post-327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mice-grupos","category-vietna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":338,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions\/338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}