{"id":52,"date":"2026-10-26T07:16:02","date_gmt":"2026-10-26T00:16:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/?p=52"},"modified":"2026-10-26T07:16:02","modified_gmt":"2026-10-26T00:16:02","slug":"vacinas-saude-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/vacinas-saude-vietnam\/","title":{"rendered":"Sa\u00fade e vacinas para o Vietn\u00e3: febre amarela, seguro e cuidados"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"mv-post\" dir=\"ltr\" lang=\"pt\">\n<div class=\"mv-quick\" style=\"border:1px solid #e3dcef;border-radius:8px;padding:16px 18px;margin:0 0 24px;background:#faf8fd;text-align:left\"><p style=\"font-size:18px;font-weight:600;margin:0 0 8px\">Resposta r\u00e1pida<\/p><p style=\"margin:0\">Quem sai do Brasil deve levar o <strong>Certificado Internacional de Vacina\u00e7\u00e3o (CIVP) contra febre amarela<\/strong>, emitido pela Anvisa, porque o Brasil \u00e9 pa\u00eds com risco de transmiss\u00e3o e o Vietn\u00e3 pode exigi-lo \u2014 confirme com a companhia a\u00e9rea e a embaixada. Para outras vacinas, como hepatite A e febre tifoide, <strong>consulte um m\u00e9dico de viagem<\/strong>. Use repelente contra a dengue, beba \u00e1gua engarrafada e contrate um <strong>seguro viagem com cobertura m\u00e9dica e repatria\u00e7\u00e3o<\/strong>.<\/p><\/div>\n\n<p>Cuidar da sa\u00fade \u00e9 parte do planejamento de qualquer viagem longa, e o Vietn\u00e3 n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o. Para quem sai do Brasil, h\u00e1 um ponto espec\u00edfico que muita gente esquece: a <strong>febre amarela<\/strong>. Al\u00e9m disso, vale conversar com um m\u00e9dico sobre vacinas, organizar um bom seguro viagem e conhecer os cuidados b\u00e1sicos do dia a dia no Sudeste Asi\u00e1tico. Este guia re\u00fane as orienta\u00e7\u00f5es gerais. Ele n\u00e3o substitui uma consulta m\u00e9dica: cada viajante tem necessidades pr\u00f3prias.<\/p>\n\n<h2>Febre amarela: por que o brasileiro precisa prestar aten\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>O Brasil \u00e9 considerado um pa\u00eds com risco de transmiss\u00e3o de febre amarela. Por isso, o Vietn\u00e3 pode exigir o <strong>Certificado Internacional de Vacina\u00e7\u00e3o ou Profilaxia (CIVP)<\/strong> de viajantes que chegam de pa\u00edses de risco \u2014 ou que passaram por eles em conex\u00e3o recente, dependendo da regra em vigor. Na pr\u00e1tica, para o brasileiro, a orienta\u00e7\u00e3o \u00e9 simples:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tome a vacina com anteced\u00eancia.<\/strong> Ela costuma ser exigida pelo menos dez dias antes da viagem para que o certificado seja v\u00e1lido.<\/li>\n<li><strong>Emita o CIVP pela Anvisa<\/strong>, com base no registro da sua vacina\u00e7\u00e3o. Pelas regras internacionais atuais, uma dose \u00fanica vale para a vida toda.<\/li>\n<li><strong>Leve o certificado na bagagem de m\u00e3o<\/strong>, impresso, junto com o passaporte.<\/li>\n<li><strong>Confirme a exig\u00eancia<\/strong> com a companhia a\u00e9rea e com a Embaixada do Vietn\u00e3 antes de embarcar, porque as regras podem mudar e as companhias \u00e0s vezes pedem o documento no embarque.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quem tem contraindica\u00e7\u00e3o \u00e0 vacina deve conversar com o m\u00e9dico sobre um atestado de isen\u00e7\u00e3o e confirmar com anteced\u00eancia se ele \u00e9 aceito.<\/p>\n\n<h2>Outras vacinas: converse com um m\u00e9dico de viagem<\/h2>\n<p>N\u00e3o h\u00e1 outra vacina obrigat\u00f3ria para entrar no Vietn\u00e3, mas existem vacinas recomendadas conforme o perfil de cada viajante, o tempo de viagem e as regi\u00f5es visitadas. Hepatite A, febre tifoide e a atualiza\u00e7\u00e3o do calend\u00e1rio b\u00e1sico (como t\u00e9tano e hepatite B) costumam aparecer na conversa. O ideal \u00e9 procurar um centro de medicina do viajante ou o seu m\u00e9dico <strong>de quatro a oito semanas antes<\/strong> da partida, levando o roteiro. S\u00f3 um profissional pode indicar o que faz sentido para voc\u00ea.<\/p>\n\n<figure style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:8px\" src=\"https:\/\/mettavoyage.com\/wp-content\/uploads\/metta-own\/mv-bua-toi-nhom-khach.webp\" width=\"1000\" height=\"750\" alt=\"Jantar em grupo de viajantes da Metta Voyage no Vietn\u00e3\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\"><figcaption style=\"font-size:13px;color:#777;margin-top:6px;text-align:center\">Foto: viajantes da Metta Voyage.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>Dengue e mosquitos<\/h2>\n<p>A dengue existe no Vietn\u00e3, assim como no Brasil, e \u00e9 mais comum na esta\u00e7\u00e3o chuvosa e nas regi\u00f5es do sul. A preven\u00e7\u00e3o \u00e9 a que o brasileiro j\u00e1 conhece: repelente nas \u00e1reas expostas, roupas leves de manga comprida no fim da tarde e quartos com ar-condicionado ou tela. Leve um repelente da sua confian\u00e7a. Se tiver febre durante ou depois da viagem, procure atendimento m\u00e9dico e informe que esteve no Sudeste Asi\u00e1tico.<\/p>\n\n<h2>Seguro viagem: o item que n\u00e3o pode faltar<\/h2>\n<p>Um bom seguro viagem \u00e9 indispens\u00e1vel. Verifique se ele inclui:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cobertura m\u00e9dica e hospitalar<\/strong> com valor adequado para a \u00c1sia.<\/li>\n<li><strong>Repatria\u00e7\u00e3o e remo\u00e7\u00e3o m\u00e9dica<\/strong>, inclusive para outro pa\u00eds se necess\u00e1rio.<\/li>\n<li><strong>Atividades do roteiro<\/strong>, como caminhadas em montanha, bicicleta ou passeios de barco.<\/li>\n<li><strong>Doen\u00e7as preexistentes<\/strong>, se for o seu caso.<\/li>\n<li><strong>Cancelamento e interrup\u00e7\u00e3o de viagem<\/strong>, \u00fateis em caso de mudan\u00e7as nos voos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Muitos brasileiros usam o seguro oferecido pelo cart\u00e3o de cr\u00e9dito. Pode funcionar, mas leia as condi\u00e7\u00f5es com aten\u00e7\u00e3o: os limites, as exig\u00eancias para ativa\u00e7\u00e3o (como pagar a passagem com o cart\u00e3o) e as exclus\u00f5es variam bastante. Em caso de d\u00favida, contrate uma cobertura complementar.<\/p>\n\n<h2>\u00c1gua, comida e calor<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Beba \u00e1gua engarrafada ou filtrada<\/strong>; nos hot\u00e9is e nos nossos passeios, ela \u00e9 fornecida. Evite \u00e1gua da torneira.<\/li>\n<li><strong>A comida de rua \u00e9 uma das alegrias do Vietn\u00e3.<\/strong> Prefira barracas movimentadas, com comida preparada na hora e bem quente.<\/li>\n<li><strong>Frutas<\/strong>: as que voc\u00ea descasca s\u00e3o as mais seguras.<\/li>\n<li><strong>Calor e sol<\/strong>: protetor solar, chap\u00e9u e pausas na sombra, sobretudo no centro e no sul. Nos dias quentes, programe as visitas para cedo ou fim da tarde.<\/li>\n<li><strong>Altitude e frio<\/strong>: em Sapa, no inverno, as noites s\u00e3o frias. Leve agasalho.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Rem\u00e9dios e farm\u00e1cia de viagem<\/h2>\n<p>Leve os seus medicamentos de uso cont\u00ednuo em quantidade suficiente para toda a viagem, mais alguns dias, na embalagem original e na bagagem de m\u00e3o, com a receita. Um pequeno kit com analg\u00e9sico, antial\u00e9rgico, sais de reidrata\u00e7\u00e3o e curativos, conforme orienta\u00e7\u00e3o do seu m\u00e9dico, resolve a maioria dos imprevistos. H\u00e1 farm\u00e1cias em todas as cidades, mas os nomes dos rem\u00e9dios podem ser diferentes.<\/p>\n\n<h2>Atendimento m\u00e9dico no Vietn\u00e3<\/h2>\n<p>Han\u00f3i e Ho Chi Minh t\u00eam hospitais e cl\u00ednicas internacionais, com profissionais que falam ingl\u00eas. Em cidades menores e \u00e1reas rurais, a estrutura \u00e9 mais simples, e casos mais s\u00e9rios costumam ser levados \u00e0s grandes cidades \u2014 mais um motivo para ter um seguro com remo\u00e7\u00e3o. Quando voc\u00ea viaja com a Metta Voyage, nossa equipe em Han\u00f3i e os guias locais ajudam a encontrar atendimento e a acionar o seguro, se for preciso.<\/p>\n\n<h2>Viajantes mais velhos e com crian\u00e7as<\/h2>\n<p>Muitos dos nossos viajantes s\u00e3o casais acima dos 60 anos ou fam\u00edlias com filhos maiores. Para eles, um ritmo mais tranquilo, quartos com ar-condicionado, carro privativo e dias livres no meio do roteiro fazem muita diferen\u00e7a. Conte para n\u00f3s sobre restri\u00e7\u00f5es de mobilidade ou necessidades especiais: adaptamos os <a href=\"\/pt\/roteiros\/\">roteiros<\/a> a isso. Veja tamb\u00e9m as <a href=\"\/pt\/perguntas-frequentes\/\">perguntas frequentes<\/a> e a p\u00e1gina do <a href=\"\/destination\/vietnam\/\">Vietn\u00e3<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<h3>Preciso de vacina de febre amarela para ir ao Vietn\u00e3?<\/h3>\n<p>Quem sai do Brasil deve levar o CIVP, porque o Brasil \u00e9 pa\u00eds com risco de transmiss\u00e3o e o Vietn\u00e3 pode exigir o certificado. Confirme com a companhia a\u00e9rea e com a Embaixada do Vietn\u00e3 antes de viajar.<\/p>\n<h3>Onde tiro o Certificado Internacional de Vacina\u00e7\u00e3o?<\/h3>\n<p>O CIVP \u00e9 emitido pela Anvisa, com base no registro da vacina contra febre amarela. Fa\u00e7a isso com anteced\u00eancia.<\/p>\n<h3>Quais outras vacinas s\u00e3o recomendadas para o Vietn\u00e3?<\/h3>\n<p>Depende do seu perfil e do roteiro. Hepatite A, febre tifoide e o calend\u00e1rio b\u00e1sico costumam ser avaliados; pergunte ao seu m\u00e9dico ou a um centro de medicina do viajante.<\/p>\n<h3>O seguro do cart\u00e3o de cr\u00e9dito \u00e9 suficiente?<\/h3>\n<p>\u00c0s vezes, mas verifique limites, exclus\u00f5es, repatria\u00e7\u00e3o e as regras de ativa\u00e7\u00e3o. Se houver d\u00favida, contrate uma cobertura complementar.<\/p>\n<h3>H\u00e1 bons hospitais no Vietn\u00e3?<\/h3>\n<p>Han\u00f3i e Ho Chi Minh t\u00eam hospitais e cl\u00ednicas internacionais. Em \u00e1reas rurais a estrutura \u00e9 mais simples. Saiba mais em <a href=\"\/pt\/perguntas-frequentes\/\">perguntas frequentes<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"mv-cta\">Quer um roteiro com ritmo tranquilo e todo o apoio local? <a href=\"\/pt\/contato\/\">Fale com a nossa equipe<\/a>. A Metta Voyage \u00e9 uma operadora de turismo internacional licenciada (licen\u00e7a n\u00ba 01-1167\/2023\/CDLQGVN-GP LHQT), com sede em Han\u00f3i.<\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O que o brasileiro precisa saber sobre sa\u00fade antes de ir ao Vietn\u00e3: certificado de febre amarela (CIVP), vacinas recomendadas, dengue, seguro viagem, \u00e1gua e atendimento m\u00e9dico.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-de-viagem","category-vietna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions\/82"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mettavoyage.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}