مسافرو ميتا فوياج أمام معبد تران كووك، أقدم معابد هانوي

Metta Voyage · شركة محلية في هانوي

شركة سياحة محلية في فيتنام مع مرشد يتحدث العربية

رحلة خاصة بالكامل: سيارة وسائق ومرشد لكم وحدكم، وبرنامج يتبع إيقاع عائلتكم وأوقات صلاتكم.

ابتداءً من، للشخص (على أساس مسافرَين)1,960 دولار أمريكي

الجواب باختصار

Metta Voyage شركة سياحة دولية محلية مقرّها هانوي، تأسست أواخر 2019 وتحمل رخصة السياحة الدولية رقم 01-1167/2023/CDLQGVN-GP LHQT، ونظّمت أكثر من 2,000 حجز دولي لأكثر من 10,100 مسافر بتقييم 4.9/5 على Tripadvisor. نوفّر في كل الوجهات التي نبيعها مرشداً خاصاً يتحدث العربية يُحجز مسبقاً، مع وجبات حلال حسب الطلب وبرنامج يراعي أوقات الصلاة. تبدأ برامجنا المنشورة بالعربية من US$1,960 للشخص لرحلة 14 يوماً (مسافران، فنادق 4★، من دون الطيران الدولي، والسعر النهائي في عرض السعر).

آخر تحديث: 26 أكتوبر 2026

ابتداءً من، للشخص (على أساس مسافرَين)

1,960 دولار أمريكي

برنامج «فيتنام مع العائلة في 14 يوماً»: ابتداءً من US$1,960 للشخص، على أساس مسافرَين يتشاركان الغرفة وفنادق 4★، من دون تذاكر الطيران الدولي؛ ويُؤكَّد السعر النهائي في عرض السعر المصمَّم لكم.

كم يوماً تحتاجون؟ المدة والبرنامج المناسب

المدةالبرنامج المقترح والسعرالإقامة (الفئة)
4–5 أيامهانوي وخليج ها لونغ: برنامج نموذجي 4 أيام ابتداءً من US$560 (بالإنجليزية)4★ + كابينة على السفينة
7–8 أيامشمال فيتنام: هانوي ونينه بينه وها لونغ وسابا، أو وسط فيتنام: هوي وهوي آن ودا نانغ (ابتداءً من US$700 لخمسة أيام)4★ (يمكن الترقية إلى 5★) + كابينة على السفينة
10–12 يوماًشهر عسل: سايغون ونها ترانغ وهوي آن وهانوي وها لونغ في 10 أيام ابتداءً من US$1,400، أو 12 يوماً ابتداءً من US$1,680 (بالإنجليزية)4★ (يمكن الترقية إلى 5★)
14–15 يوماًفيتنام الأصيلة 15 يوماً (US$2,100)، فيتنام مع العائلة 14 يوماً (US$1,960)، فيتنام وكمبوديا في نُزُل بيئية 14 يوماً (US$1,960)، المشي السهل 14 يوماً (US$3,926)4★ (يمكن الترقية إلى 5★) / نُزُل بيئية
18–21 يوماًفيتنام وكمبوديا وتايلاند 21 يوماً ابتداءً من US$2,940، أو الهند الصينية (فيتنام ولاوس وكمبوديا) 20 يوماً ابتداءً من US$3,400 (بالإنجليزية)4★ (يمكن الترقية إلى 5★)

كل الأسعار «ابتداءً من» للشخص، لمسافرَين وفنادق 4★ ومن دون الطيران الدولي؛ وكل برنامج نموذج نعدّله حسب تواريخكم وعدد أفراد العائلة.

أفضل شركة سياحة محلية في فيتنام مع مرشد يتحدث العربية: ماذا يعني ذلك عملياً؟

لن نطلب منكم أن تصدّقوا كلمة «الأفضل»، بل نعرض عليكم ما يمكنكم التحقق منه بأنفسكم قبل أن تدفعوا أي مبلغ. Metta Voyage شركة فيتنامية تعمل من مكتبين على الأرض: 132 شارع كوان ثانه (Quan Thanh) في حي با دينه بهانوي، و358/21 شارع دين بيين فو (Dien Bien Phu) في الحي العاشر بمدينة هو تشي منه. فريقنا يتعامل مباشرة مع 869 شريكاً بين فنادق وسفن ورحلات بحرية وشركات نقل، فلا يمر حجزكم عبر وسطاء في الخارج، ولا تنتظرون فارق التوقيت حين تحتاجون إلى تعديل.

  • الترخيص: رخصة السياحة الدولية رقم 01-1167/2023/CDLQGVN-GP LHQT، ويمكن البحث عنها في سجل الهيئة الوطنية للسياحة على quanlyluhanh.vn.
  • التجربة: أكثر من 2,000 حجز دولي وأكثر من 10,100 مسافر منذ تأسيس الشركة أواخر 2019، وتقييم 4.9/5 على Tripadvisor.
  • الجوائز: World Luxury Travel Awards 2025 (فئة منظّم الرحلات المستدامة في جنوب شرق آسيا)، وWorld Travel Awards 2025، وLUXlife 2025، وTripadvisor Travellers’ Choice 2025.
  • الدعم: رقم واتساب يعمل على مدار الساعة طوال الرحلة: +84 812 247 572.

الفرق الحقيقي بين شركة محلية ووكالة بعيدة يظهر في التفاصيل الصغيرة: مطعم يعرف كيف يحضّر طبقاً من دون مكوّنات لا تأكلونها، أو سائق يتوقف في المكان المناسب قبل وقت الصلاة، أو تغيير الفندق في اليوم نفسه إذا لم تكن الغرفة كما وُعدتم.

مرشد خاص يتحدث العربية في كل الوجهات

لدينا مرشدون يتحدثون العربية في كل الوجهات التي نبيعها: فيتنام من الشمال إلى الجنوب، وكمبوديا، ولاوس، وتايلاند، وبالي. المرشد يُحجز مسبقاً مع البرنامج، وكلما كان موسم سفركم مزدحماً، مثل عطلات الأعياد وعطلة الصيف في الخليج وأشهر الشتاء، كان الحجز المبكر أفضل لضمان المرشد نفسه طوال الرحلة أو في كل منطقة. وإن فضّلتم مرشداً يتحدث الإنجليزية لأي سبب، فهذا خيار متاح أيضاً.

دور المرشد لا يقتصر على شرح التاريخ أمام المعابد والقصور؛ فهو من يسأل المطعم عن المكوّنات وطريقة الطهي، ويرتّب التوقفات للصلاة، ويترجم في السوق، ويشرح لكبار السن والأطفال ما يرونه بلغة قريبة منهم. وفي مقالنا عن المرشد الخاص أم السائق فقط نوضح متى تحتاجون إلى مرشد طوال اليوم ومتى يكفي السائق.

هل يوجد طعام حلال في فيتنام؟ وأين تصلّون؟

نعم، يمكن تناول طعام حلال في فيتنام، لكننا لا نعدكم بأن «كل شيء حلال». الصورة الصادقة كالتالي: في هانوي ومدينة هو تشي منه وفي المدن السياحية الأخرى نرتّب وجبات حلال حسب الطلب أو نختار مطاعم تقدّم المأكولات البحرية والخضار والأطباق التي يمكن تحضيرها وفق شروطكم. وفي المناطق الجبلية والريفية تقلّ الخيارات، فنخطط الوجبات مسبقاً ونخبركم بها بوضوح قبل الحجز.

  • المساجد: في هانوي مسجد النور (Al-Noor) في 12 شارع هانغ لوك (Hang Luoc) داخل الحي القديم، وفي سايغون المسجد المركزي (جامع المسلمين، Jamia Al-Muslimin) في 66 شارع دونغ دو (Dong Du). ونرتّب البرنامج بحيث تكون صلاة الجمعة في إحدى المدينتين إن رغبتم.
  • المجتمعات المسلمة: في محافظة آن جيانغ ومنطقة تشاو دوك بدلتا ميكونغ يعيش مجتمع من شعب الشام (Cham) المسلمين، وفي بنوم بنه بكمبوديا مجتمع شامي ومساجد كذلك.
  • أوقات الصلاة: نبني اليوم حولها: لا زيارات طويلة عند الظهر والعصر من دون توقف، وغرفة الفندق متاحة قبل المغرب في الأيام الطويلة قدر الإمكان.
  • رمضان والعيد: نعدّل مواعيد الوجبات وإيقاع اليوم، والحجز المبكر ضروري في مواسم العيد.

للتفاصيل: دليل الطعام الحلال في فيتنام ودليل الصلاة والمساجد والسفر في رمضان.

برنامج سياحي في فيتنام للعائلات

تناسب رحلاتنا العائلات التي يزيد عمر أطفالها على 10 سنوات، والعائلات الممتدة التي تسافر مع الأجداد. في برنامج فيتنام مع العائلة في 14 يوماً (ابتداءً من US$1,960 للشخص بالشروط المذكورة) تمشون مشياً خفيفاً في قرى سابا، وتبيتون ليلة على سفينة في خليج ها لونغ، وتزورون هوي آن وموقع ماي سون، ثم سايغون ودلتا ميكونغ، وتنهون الرحلة بثلاث ليالٍ على شاطئ موي ني.

مع العائلة الكبيرة نهتم بالغرف المتجاورة أو المتصلة حسب توفرها في كل فندق، وبحجم السيارة، وبأيام راحة بين المراحل الطويلة. اقرأوا دليل السفر مع العائلة الكبيرة، وبرنامج الرحلة العائلية مع وجبات حلال حسب الطلب، ومقارنة شواطئ دا نانغ وفو كووك ونها ترانغ.

رحلة شهر عسل فاخرة إلى فيتنام

شهر العسل في فيتنام يجمع بين مدينة تاريخية وليلة بين جزر خليج ها لونغ الكلسية وأيام هادئة على الشاطئ. من البرامج النموذجية المنشورة بالإنجليزية: شهر عسل 10 أيام بين سايغون ونها ترانغ وهوي آن وهانوي وها لونغ ابتداءً من US$1,400، وبرنامج 12 يوماً يضيف مدينة هوي ابتداءً من US$1,680، وبرنامج 10 أيام ينتهي في منتجع على جزيرة فو كووك ابتداءً من US$3,020 (كلها للشخص، مسافران، فنادق 4★، من دون الطيران الدولي).

من يبحث عن فخامة أكبر يمكنه الترقية، مثل فندق Fairmont Hanoi في هانوي أو سفينة SJourney في الخليج، وهذه خيارات ترقية لا تدخل في سعر «ابتداءً من». نقترح عادةً عدداً أقل من الفنادق ومراحل أقصر لتبقى الرحلة هادئة. المزيد في دليل شهر العسل في فيتنام.

فيتنام مع تايلاند أو كمبوديا أو لاوس أو بالي

كثير من ضيوفنا القادمين من الخليج يجمعون فيتنام مع بلد ثانٍ في رحلة واحدة طويلة. نصمّم هذه الرحلات كلها بالطريقة نفسها: سيارة خاصة ومرشد يتحدث العربية في كل بلد.

  • فيتنام وتايلاند: بانكوك فيها عدد كبير من المطاعم الحلال، ويمكن إضافة شواطئ بوكيت وكرابي. برنامج فيتنام وكمبوديا وتايلاند 21 يوماً يبدأ من US$2,940. التفاصيل في صفحة رحلة فيتنام وتايلاند.
  • فيتنام وكمبوديا: معابد أنغكور في سييم ريب وبنوم بنه. انظروا صفحة رحلة كمبوديا وبرنامج فيتنام وكمبوديا في نُزُل بيئية 14 يوماً.
  • فيتنام ولاوس: لوانغ برابانغ المدرجة في قائمة اليونسكو وفيينتيان، في صفحة رحلة لاوس.
  • فيتنام وبالي: مثال لرحلة 12 يوماً (8 أيام في فيتنام و4 في بالي) ابتداءً من US$1,680 للشخص، وتذاكر الطيران بين فيتنام وبالي تُسعّر منفصلة. في بالي أغلبية هندوسية، والطعام الحلال متوفر في المناطق السياحية الرئيسية مع السؤال المسبق. التفاصيل في صفحة فيتنام وبالي.

أفضل وقت لزيارة فيتنام

فيتنام بلد طويل، والطقس يختلف بين الشمال والوسط والجنوب في الشهر نفسه، لذلك لا يوجد شهر «سيئ» للبلد كله، بل ترتيب مناسب لكل موسم:

  • الشمال (هانوي، ها لونغ، سابا): الأجواء معتدلة وجافة غالباً من أكتوبر إلى أبريل، والشتاء بين ديسمبر وفبراير بارد وقد يكون بارداً جداً في سابا. خليج ها لونغ أجمل من أكتوبر إلى مايو، وقد تُلغى ليلة السفينة بسبب العواصف بين يوليو وسبتمبر.
  • الوسط (هوي، هوي آن، دا نانغ): جاف من فبراير إلى أغسطس، وأمطار غزيرة من سبتمبر إلى ديسمبر، لذلك يناسب عطلة الصيف في الخليج.
  • الجنوب (سايغون، ميكونغ): الموسم الجاف من ديسمبر إلى أبريل، وفو كووك أجمل من نوفمبر إلى أبريل، ونها ترانغ من يناير إلى أغسطس.

إن كانت عطلتكم في يونيو أو يوليو أو أغسطس، فاقرأوا دليل عطلة الصيف في فيتنام، ولمواعيد العيد دليل السفر في عيد الفطر وعيد الأضحى.

تأشيرة فيتنام للسعوديين والإماراتيين والطيران من الخليج

مواطنو السعودية والإمارات وقطر والكويت وبقية دول الخليج يحتاجون إلى تأشيرة لدخول فيتنام، والطريق الأسهل هو التأشيرة الإلكترونية عبر البوابة الرسمية evisa.gov.vn، وهي تصل إلى 90 يوماً لدخول واحد أو متعدد وفق القرار 127/NQ-CP الساري منذ 15 أغسطس 2023. تحققوا دائماً من الشروط على البوابة الرسمية قبل السفر، فالقواعد قد تتغير.

توجد رحلات مباشرة من دبي وأبوظبي والدوحة إلى فيتنام، ويتغير جدولها حسب الموسم، لذا تأكدوا من شركة الطيران. ننصح عادةً بالوصول إلى هانوي والمغادرة من سايغون أو العكس لتوفير يوم كامل. الخطوات في دليل التأشيرة الإلكترونية للمسافرين العرب، والرحلات في دليل الرحلات الجوية من الخليج إلى فيتنام.

الدفع: بالدولار أو الدرهم أو البطاقة

لا تدفعون شيئاً قبل الموافقة على البرنامج. بعد أن تعتمدوا البرنامج والسعر، تدفعون عربوناً بنسبة 30% عند التأكيد، والمبلغ المتبقي قبل 45 يوماً من الوصول. يمكن التحويل بالدولار الأمريكي إلى حساب شركة Metta Voyage Co., Ltd، ولدينا أيضاً حساب لاستقبال الدرهم الإماراتي، أو الدفع بالبطاقة (Visa وMastercard وJCB وAmEx وUnionPay عبر بوابة OnePay).

نرسل بيانات التحويل البنكي مع وثيقة التأكيد فقط. قبل أي تحويل، اتصلوا بنا أو راسلونا على واتساب +84 812 247 572 للتحقق من البيانات، ولا تحوّلوا أي مبلغ بناءً على بيانات تصلكم في رسالة من جهة أخرى. وحالياً نقدّم خصماً قدره US$100 لكل مجموعة للطلبات المرسلة قبل 31 يناير 2027 للسفر قبل 31 ديسمبر 2027.

كيف تحجزون رحلتكم الخاصة: أربع خطوات

  1. أرسلوا طلبكم: التواريخ، وعدد المسافرين وأعمار الأطفال، والوجهات التي تفكرون بها، وطلباتكم في الطعام والصلاة.
  2. نصمّم البرنامج: خلال وقت قصير نرسل برنامجاً يومياً مع فئة الفنادق والسعر، ونعدّله معكم حتى يناسبكم.
  3. التأكيد والعربون: تدفعون 30% بعد الموافقة، فنحجز الفنادق والسفن والمرشد الذي يتحدث العربية.
  4. قبل السفر وأثناءه: نرسل الوثائق النهائية، ويبقى فريقنا معكم على واتساب على مدار الساعة.

يمكنكم البدء من صفحة الرحلات، أو من صفحات المناطق: شمال فيتنام، ووسط فيتنام، وجنوب فيتنام والشواطئ، أو مباشرة من نموذج التواصل.

صور

لمحة من الوجهة

واجهة فندق Fairmont Hanoi مساءً في هانوي
واجهة فندق Fairmont Hanoi مساءً في هانوي
الصورة: Fairmont Hanoi
فندق Raffles Grand Hotel d'Angkor في سييم ريب
فندق Raffles Grand Hotel d'Angkor في سييم ريب
الصورة: Raffles Grand Hotel d'Angkor
فندق Rosewood Luang Prabang في لاوس
فندق Rosewood Luang Prabang في لاوس
الصورة: Rosewood Luang Prabang

الصور مقدّمة من الفنادق والقطار وشركات الرحلات النهرية نفسها. هذه الخيارات غير مشمولة في أسعار الرحلات أعلاه، ونوضح تكلفتها في عرض السعر.

يشمل السعر

  • سيارة خاصة مع سائق طوال البرنامج، واستقبال وتوديع في المطار
  • مرشد خاص يتحدث العربية (يُحجز مسبقاً)، أو مرشد يتحدث الإنجليزية إن رغبتم
  • فنادق 4★ مع الإفطار (يمكن الترقية إلى 5★ أو منتجعات)
  • كابينة خاصة على السفينة عندما يتضمن البرنامج ليلة في خليج ها لونغ أو لان ها
  • تذاكر الدخول والجولات بالقارب كما في البرنامج
  • الوجبات المذكورة في البرنامج، مع ترتيب وجبات حلال حسب الطلب
  • الرحلات الداخلية عندما ينص عليها البرنامج
  • دعم على واتساب على مدار الساعة

لا يشمل السعر

  • تذاكر الطيران الدولي
  • تأشيرة فيتنام وتأشيرات الدول الأخرى
  • تأمين السفر
  • الإكراميات والمصاريف الشخصية والمشروبات
  • رسوم المواسم والعطلات الرسمية إن وُجدت
  • الأنشطة الاختيارية غير المذكورة في البرنامج

أسئلة شائعة

قبل الحجز

لديكم أسئلة أخرى؟ راسلونا بالعربية أو الإنجليزية.

اسألونا
كم تكلفة رحلة خاصة إلى فيتنام لمدة 10 أيام؟

البرنامج النموذجي لعشرة أيام بين سايغون ونها ترانغ وهوي آن وهانوي وها لونغ يبدأ من US$1,400 للشخص، وبرنامج 10 أيام مع منتجع في فو كووك يبدأ من US$3,020 (مسافران، فنادق 4★، من دون الطيران الدولي). يرتفع السعر أو ينخفض حسب فئة الفنادق والموسم وعدد الرحلات الداخلية، والسعر النهائي في عرض السعر. التفاصيل في مقال تكلفة الرحلة الخاصة.

هل يتوفر مرشد يتحدث العربية في كل المدن؟

نعم، لدينا مرشدون يتحدثون العربية في كل الوجهات التي نبيعها في فيتنام وكمبوديا ولاوس وتايلاند وبالي. يُحجز المرشد مسبقاً مع البرنامج، والأفضل الحجز مبكراً في مواسم الذروة.

هل يوجد طعام حلال في فيتنام؟

نعم، نرتّب وجبات حلال حسب الطلب في كل المناطق أو بدائل من المأكولات البحرية والخضار. لا نصف كل الوجبات بأنها حلال، بل نوضح لكم مصدر كل وجبة قبل الحجز.

ما تأشيرة فيتنام للسعوديين والإماراتيين؟

تحتاجون إلى تأشيرة إلكترونية تصدر عبر evisa.gov.vn، وتصل مدتها إلى 90 يوماً لدخول واحد أو متعدد. تحققوا من الشروط على البوابة الرسمية قبل السفر.

كيف أدفع، وهل يمكن الدفع بالدرهم؟

لا دفع قبل الموافقة على البرنامج؛ ثم عربون 30% عند التأكيد والباقي قبل 45 يوماً من الوصول. يمكن الدفع بالدولار أو الدرهم الإماراتي تحويلاً، أو بالبطاقة عبر OnePay، وتأكدوا دائماً من بيانات التحويل معنا هاتفياً أو على واتساب.

عرض سعر مجاني

اطلبوا برنامجكم الخاص مع مرشد يتحدث العربية

أخبرونا بتواريخكم وعدد المسافرين وطلباتكم في الطعام والصلاة، ونرسل لكم برنامجاً وسعراً من دون أي التزام.

خصم 100 دولار لكل مجموعة للطلبات المرسلة قبل 31 يناير 2027للسفر حتى 31 ديسمبر 2027 · الشروط (بالإنجليزية)

  • برنامج مجاني خلال 24 ساعة، دون أي التزام
  • لا دفع قبل أن تؤكدوا
  • نعدّل كل شيء حتى تناسبكم الرحلة
  • عربون 30%، والباقي قبل الوصول بـ 45 يوماً
  • وجبات حلال عند الطلب، ونراعي أوقات الصلاة في البرنامج
  • مرشد يتحدث العربية عند الطلب، يُحجز مسبقاً
  • الدفع بالدرهم الإماراتي ممكن
  • موسم الذروة (ديسمبر – أبريل): أفضل المرشدين والفنادق البوتيك تُحجز مبكراً
تفضّلون الكتابة مباشرة؟ واتساب، على مدار الساعة:
+84 812 247 572

تفاصيل رحلتكم

الحقول المعلَّمة بـ * إلزامية. نردّ خلال 24 ساعة.

    الهاتف / واتساب *

    يمكن كتابة الرقم بالصيغة الدولية، مثل ‎+971 50 123 4567.

    الوجهات

    WhatsApp