In breve

Sì: in Vietnam potete avere una guida privata che parla italiano, prenotata da noi per le vostre date. Non si paga a parte: è inclusa nel tour privato, che parte da circa 86 € al giorno a persona (10 giorni da 860 €, 2 viaggiatori, hotel 4★). Un’escursione di un giorno con guida, auto e ingressi parte da 53 € a persona.

da 860 € a persona per 10 giorni con guida in italiano nei giorni di visita, 2 viaggiatori in camera doppia, hotel 4★, voli internazionali esclusi; prezzo definitivo nel preventivo su misura

Aggiornato il 4 novembre 2026

Viaggiatori Metta Voyage con la loro guida in Vietnam
Viaggiatori Metta Voyage con la loro guida in Vietnam. Foto: Metta Voyage

Richiedi il tuo itinerario gratuitoScrivici su WhatsApp

Vietnam in 10 giorni con guida in italiano: dove c'è la guida, giorno per giorno

Da (a persona): 860 € · da 860 € a persona per 10 giorni con guida in italiano nei giorni di visita, 2 viaggiatori in camera doppia, hotel 4★, voli internazionali esclusi; prezzo definitivo nel preventivo su misura

GiornoLuogoProgrammaHotel (categoria)
1HanoiArrivo all'aeroporto di Noi Bai: vi aspettano la guida che parla italiano e l'autista, trasferimento in hotel e prima passeggiata libera4★
2HanoiVisita della città con la guida: il complesso del Mausoleo di Ho Chi Minh e i luoghi principali della capitale, pranzo incluso4★
3Baia di Ha LongTrasferimento con l'autista (senza guida) e crociera con pernottamento; a bordo le attività sono guidate dall'equipaggio in inglesecrociera
4Ha Long – Hoi AnAlba sulla baia, rientro, volo per Da Nang e trasferimento a Hoi An con l'autista4★
5Hoi AnCon la guida: il villaggio di Cam Thanh tra le palme d'acqua e poi la città antica, pranzo incluso4★
6Hoi AnGiornata libera per spiaggia, sartorie o un corso di cucina4★
7Ho Chi MinhVolo per Ho Chi Minh, accoglienza in aeroporto e trasferimento in hotel4★
8Ben Tre – Can ThoDelta del Mekong con la guida: barca nei canali, frutteti e laboratori del cocco, notte a Can Tho4★
9Can Tho – Ho Chi MinhAll'alba il mercato galleggiante di Cai Rang in barca, poi rientro a Ho Chi Minh4★
10Ho Chi MinhTrasferimento in aeroporto con l'autista per il volo di ritorno—

Programma di esempio del nostro tour di 10 giorni: date, hotel e numero di giorni con guida si cambiano su richiesta. Nei giorni di solo trasferimento c'è l'autista, non la guida, ed è per questo che il prezzo resta contenuto.

Prezzi reali con guida privata: escursioni di un giorno e viaggi completi (da, a persona)

TourGiorniDa (a persona)
Delta del Mekong in giornata da Ho Chi Minh: My Tho e Ben Tre Barche sui canali, frutteti e pranzo locale: la giornata più economica con guida privata.153 €
Tunnel di Cu Chi in mezza giornata da Ho Chi Minh Mezza giornata da Ho Chi Minh: la guida spiega la vita nei tunnel.½57 €
Tour di Hue in giornata: Fiume dei Profumi, tombe imperiali e Cittadella Cittadella, tombe imperiali e Fiume dei Profumi: qui la guida fa la differenza.160 €
Escursione a Ninh Binh in giornata da Hanoi: Hoa Lu, barca e Tam Coc Hoa Lu e la barca tra le risaie di Tam Coc, rientro a Hanoi la sera.162 €
Escursione in giornata alla Baia di Ha Long da Hanoi, in barca privata Barca privata nella baia e pranzo di pesce; per 3 o più viaggiatori da 73 €.188 €
Tour di Hoi An in giornata: campagna, fiume e barche a cesto Bici in campagna, pescatori e barche a cesto intorno a Hoi An.1110 €
Itinerario Vietnam: Esplorazione essenziale di 10 giorni Il viaggio completo più accessibile: Hanoi, Ha Long, Hoi An e il Mekong.10860 €
Itinerario Vietnam in 2 Settimane: Esplorazione Culturale e Naturale Completa Due settimane da nord a sud con Ninh Binh, Hue e Cu Chi.141.190 €
Panorama del Vietnam del Nord in 7 giorni: Hanoi, Sapa e Baia di Halong Guida privata di lingua italiana a Hanoi e Sapa, con trekking e crociera.71.120 €

Prezzi a persona per l’intero viaggio, 2 viaggiatori in camera doppia, hotel 4★, voli internazionali esclusi; il prezzo finale è confermato nel vostro preventivo su misura.

Quanto costa la guida in italiano, tradotto in euro al giorno

La domanda che riceviamo più spesso è «quanto costa una guida al giorno?». Nei nostri viaggi la guida in italiano non è una voce separata: è compresa nel prezzo del tour privato, insieme all’auto con autista, agli hotel, ai pasti indicati, agli ingressi, ai voli interni e alla crociera. Per avere un ordine di grandezza basta dividere il prezzo per i giorni:

ViaggioPrezzo da, a personaAl giorno, a persona
Vietnam essenziale, 10 giorni860 €circa 86 €
Vietnam da nord a sud, 14 giorni1.190 €circa 85 €
Nord del Vietnam con Sapa, 7 giorni1.120 €circa 160 €
Escursione di un giorno (Mekong, Hue, Ninh Binh, Ha Long, Hoi An)da 53 € a 110 €—

I prezzi valgono per 2 viaggiatori in camera doppia con hotel 4★. Il viaggio al nord costa di più al giorno perché ha più giorni con guida e auto (Sapa è a 4–5 ore di strada da Hanoi) e meno giornate libere. Se siete in tre o più il prezzo a persona scende: l’auto e la guida costano uguale, ma si dividono per più persone. Lo vedete bene nell’escursione ad Ha Long, che in due parte da 88 € e in tre o più da 73 € a persona.

Come prenotiamo la guida in italiano per le vostre date

Siamo una DMC asiatica con sede ad Hanoi: organizziamo viaggi privati in Vietnam e, se volete, in Cambogia, Laos, Thailandia e Bali, con un unico interlocutore. Per la guida in italiano seguiamo sempre gli stessi passaggi:

  1. Ci dite le date, quante persone siete e cosa vi interessa, con il modulo in fondo alla pagina o su WhatsApp.
  2. Controlliamo il calendario delle guide che parlano italiano a Hanoi, nel Vietnam centrale e a Ho Chi Minh per quei giorni esatti.
  3. Lo scriviamo nel preventivo: lingua della guida, giorni in cui vi accompagna e giorni con solo autista.
  4. Prima della partenza vi mandiamo il nome della guida, che vi aspetta in aeroporto con l’autista.

Le guide che parlano italiano sono meno numerose di quelle che parlano inglese, quindi conviene prenotare presto, soprattutto per agosto, le vacanze di Natale e Pasqua: in quei periodi chiediamo di confermare 4–8 settimane prima. Se per qualche giorno la guida in italiano non fosse libera, ve lo diciamo prima della conferma e vi proponiamo una guida in inglese o una data diversa: non lo scoprite all’arrivo.

Un gruppo Metta Voyage alla pagoda Tran Quoc, Hanoi
Un gruppo Metta Voyage alla pagoda Tran Quoc, Hanoi. Foto: Metta Voyage

Quando la guida c'è e quando no

Per essere chiari fin dall’inizio, ecco come funziona in pratica:

  • Giorni di visita (Hanoi, Ninh Binh, Hue, Hoi An, Ho Chi Minh, delta del Mekong): la guida in italiano è con voi dall’hotel fino al rientro.
  • Trasferimenti verso la baia di Ha Long, verso l’aeroporto o tra due città senza visite: di solito c’è solo l’autista. Se preferite avere la guida anche in quei giorni si può aggiungere, e lo indichiamo nel preventivo.
  • Crociera nella baia di Ha Long o Lan Ha: a bordo le escursioni sono guidate dall’equipaggio della nave in inglese; la vostra guida vi riprende al porto.
  • Trekking di montagna (Sapa, Ha Giang): su alcuni sentieri cammina con voi una guida locale del villaggio; vi diciamo in anticipo chi parla italiano e per quali tratti.
  • Giornate libere al mare o a Hoi An: niente guida, e spesso è proprio quello che serve dopo una settimana intensa.

Chi sono le guide e perché conviene averne una che parla la vostra lingua

Le guide sono vietnamite, vivono nella regione in cui vi accompagnano e hanno il tesserino di guida turistica rilasciato in Vietnam. Non sono traduttori: sanno in che ordine visitare la Cittadella di Hue per evitare il caldo delle ore centrali, dove fermarsi a mangiare un pho fatto bene e come spiegare a un ragazzo di quindici anni la storia dei tunnel di Cu Chi senza annoiarlo.

Con una guida che parla italiano le domande vengono spontanee, anche quelle dei genitori o dei nonni che non parlano inglese, e la sera non vi resta il dubbio di aver capito metà di quello che avete visto. Per chi viaggia per la prima volta in Asia, per le famiglie con figli adolescenti e per le coppie over 60 è spesso il servizio che fa la differenza tra un bel viaggio e un viaggio che si ricorda.

Guida a giornata o viaggio completo?

Se avete già organizzato voli e hotel e vi serve la guida solo per alcune giornate, potete prenotare le nostre escursioni private di un giorno (tabella sopra): auto, guida, barche e ingressi sono inclusi e il prezzo è a persona, per 2 viaggiatori. Se invece state ancora pensando al percorso, conviene il viaggio completo: costruiamo noi l’itinerario, scegliamo gli hotel 4★ (o 5★ su richiesta) e mettiamo la guida in italiano nei giorni in cui serve davvero. Il costo al giorno, come vedete nella tabella, resta simile a quello di un’escursione.

Per un’idea di percorso partite dal nostro itinerario di due settimane con prezzi; per capire chi siamo e come lavoriamo leggete la pagina sulla nostra agenzia locale in Vietnam.

Come si paga e cosa succede se cambiate idea

Non pagate nulla finché il programma non vi convince. Alla conferma si versa un acconto del 30%, il saldo 45 giorni prima dell’arrivo, con carta oppure con bonifico su un conto locale nella vostra valuta: tutti i dettagli sono nella pagina come pagare. Le mance alla guida e all’autista non sono incluse e restano a vostra discrezione.

Fino alla conferma l’itinerario si modifica quante volte serve: più giorni con la guida, un hotel diverso, una notte in più a Hoi An. Siamo un tour operator internazionale con licenza n. 01-1167/2023/CDLQGVN-GP LHQT, verificabile sul registro ufficiale vietnamita.

Incluso

  • Guida privata che parla italiano nei giorni di visita (da prenotare in anticipo)
  • Auto privata con aria condizionata e autista
  • Hotel 4★ in camera doppia con colazione (5★ su richiesta)
  • Voli interni e crociera con pernottamento indicati nel programma
  • Ingressi e pasti indicati nell'itinerario
  • Assistenza del nostro team di Hanoi 24 ore su 24

Non incluso

  • Voli internazionali dall'Italia
  • Visto o e-visa per il Vietnam
  • Assicurazione di viaggio
  • Pasti e bevande non indicati
  • Mance a guida, autista e personale
  • Guida nei giorni di solo trasferimento, se non richiesta

Domande frequenti

Quanto costa al giorno una guida privata che parla italiano in Vietnam?

Da noi la guida è inclusa nel tour privato: i viaggi di 10–14 giorni costano circa 85–86 € al giorno a persona tutto compreso (2 viaggiatori, hotel 4★). Un’escursione privata di un giorno con guida, auto e ingressi parte da 53 € a persona.

La guida in italiano è disponibile in tutto il Vietnam?

Sì, a Hanoi e dintorni, nel Vietnam centrale (Hue, Hoi An, Da Nang) e a Ho Chi Minh con il delta del Mekong, su prenotazione. Nei trekking di montagna alcuni tratti sono guidati da una guida locale: lo indichiamo nel preventivo.

Si può avere la guida in italiano anche sulla crociera nella baia di Ha Long?

A bordo le escursioni sono guidate dall’equipaggio della nave, in inglese. La vostra guida vi accompagna fino al porto o vi riprende al rientro, a seconda del programma.

Con quanto anticipo bisogna prenotare la guida in italiano?

Prima è meglio. Per agosto, Natale e Pasqua consigliamo di confermare 4–8 settimane prima; se per alcuni giorni non fosse disponibile, vi avvisiamo prima della conferma e vi proponiamo un’alternativa.

Si può prenotare la guida solo per alcuni giorni?

Sì: potete scegliere le nostre escursioni private di un giorno oppure chiederci un preventivo con la guida solo nelle città che vi interessano.

Fonti ufficiali

Volete una guida in italiano per le vostre date?

Scriveteci date e numero di viaggiatori: entro 24 ore vi mandiamo un itinerario gratuito con il prezzo e i giorni con la guida.

Richiedi il tuo itinerario gratuitoScrivici su WhatsApp

Chiamate o scrivete su WhatsApp al nostro team 24/7 in Vietnam: +84 812 247 572.

    Il tuo piano di viaggio

    Numero di adulto

    Numero di bambino (0-12)

    Dove vorresti viaggiare?
    VietnamCambogiaLaosThailandiaBali / IndonesiaCinaGiapponeCorea del SudSingaporeMalesiaMyanmar

    Quando vorresti viaggiare?

    Anno di viaggio

    Durata del viaggio

    Budget a persona

    Il tuo tipo preferito di attività?

    Altri interessi speciali, attività o richieste per il tuo viaggio?

    Dettagli di contatto

    Signore/Signora

    Nome e Cognome

    E-mail

    Telefono

    Pagine correlate

    Agenzia locale in Vietnam con guida in italiano · Viaggio in Vietnam di due settimane: itinerario e prezzi · Tour privato o di gruppo in Vietnam: quale conviene · Come pagare il viaggio · Vietnam: la destinazione · Guida in italiano ad Angkor e Siem Reap · Guida in italiano in Laos e a Luang Prabang

    Scritto dal team Metta Voyage di Hanoi. Aggiornato il 4 novembre 2026.

    Paga nella tua valuta, su un conto locale

    Metta Voyage ha conti bancari aziendali in 13 valute. Versa l’acconto con un bonifico locale, senza commissioni da parte nostra; le coordinate sono indicate nella fattura.

    💳 Carta tramite OnePay: commissione del 3,5%Come pagare →