
لاوس · مرشد يتحدث العربية
لوانغ برابانغ، مدينة اليونسكو على ضفاف الميكونغ، مع مرشد لاوسي مرخّص يتحدث العربية وسيارة خاصة، بتنظيم Metta Voyage، شركة إدارة وجهات آسيوية مقرّها هانوي.
الجواب باختصار
نعم، ترتب Metta Voyage مرشداً سياحياً خاصاً يتحدث العربية في لوانغ برابانغ، ويمكنه مرافقتكم إلى فانغ فيينغ وفيينتيان بالقطار السريع، بشرط الحجز المسبق وحسب التوفر؛ في الموسم المرتفع من نوفمبر إلى مارس يُستحسن الطلب قبل 4 إلى 8 أسابيع. المرشد لاوسي يحمل رخصة الإرشاد الصادرة في لاوس. تبدأ أسعار جولاتنا الخاصة في لوانغ برابانغ من 970 دولاراً أمريكياً للشخص لمدة 5 أيام (شخصان في الغرفة، فنادق 4 نجوم، دون تذاكر الطيران الدولي)، ويُثبَّت السعر في عرض سعر مخصص. وإن لم يتوفر مرشد عربي في تواريخكم نخبركم قبل التأكيد ونقترح مرشداً يتحدث الإنجليزية أو الفرنسية.
آخر تحديث 28 أكتوبر 2026
560 دولار
من 970 دولاراً أمريكياً للشخص (5 أيام)، شخصان في الغرفة، فنادق 4 نجوم، لا يشمل تذاكر الطيران الدولي؛ يُثبَّت السعر في عرض السعر المخصص
ابتداءً من (للشخص): 560 دولار · من 970 دولاراً أمريكياً للشخص (5 أيام)، شخصان في الغرفة، فنادق 4 نجوم، لا يشمل تذاكر الطيران الدولي؛ يُثبَّت السعر في عرض السعر المخصص
| اليوم | المكان | البرنامج | الفندق (الفئة) |
|---|---|---|---|
| 1 | لوانغ برابانغ | الوصول إلى المطار، لقاء المرشد، جولة في المدينة القديمة ومعبد وات شيانغ تونغ، صعود تل فوسي عند الغروب | 4★ |
| 2 | لوانغ برابانغ | مشاهدة طقس تاك بات (موكب الرهبان) عند الفجر من مسافة محترمة، سوق الصباح، القصر الملكي السابق، ثم شلال كوانغ سي بعد الظهر | 4★ |
| 3 | الميكونغ وكهوف باك أو | قارب خاص على نهر الميكونغ إلى كهوف باك أو وقرية بان شان لصناعة الفخار، عودة مع الغروب | 4★ (يمكن الرفع إلى 5★) |
| 4 | فيينتيان أو المغادرة | القطار السريع إلى فانغ فيينغ أو فيينتيان (نحو ساعتين إلى فيينتيان) أو المغادرة من لوانغ برابانغ | 4★ |
برنامج نموذجي قابل للتعديل؛ السعر الاسترشادي نحو 140 دولاراً للشخص في اليوم بمستوى 4 نجوم (قرابة 560 دولاراً لأربعة أيام)، ويُؤكَّد في عرض السعر.
| الرحلة | الأيام | ابتداءً من (للشخص) |
|---|---|---|
| روائع لوانغ برابانغ في 5 أيام: المدينة القديمة وقرى الميكونغ وكوانغ سي لوانغ برابانغ وحدها في 5 أيام: المدينة القديمة وكهوف باك أو وشلال كوانغ سي | 5 | 970 دولار |
| لوانغ برابانغ وفيينتيان في 6 أيام: عاصمتان بالقطار السريع لوانغ برابانغ وفيينتيان في 6 أيام بالقطار السريع | 6 | 730 دولار |
| لوانغ برابانغ ونونغ خياو وموانغ نغوي: وادي نام أو في 7 أيام من لوانغ برابانغ إلى وادي نام أو ونونغ خياو في 7 أيام | 7 | 1,030 دولار |
| عطلة عائلية في لوانغ برابانغ لـ 8 أيام: حرف وشلالات ونُزل بيئي برنامج عائلي في 8 أيام مع حرف يدوية وشلالات ونُزل بيئي | 8 | 1,190 دولار |
| لوانغ برابانغ وجنوب لاوس في 8 أيام: معابد وتلال البن وجزر النهر لوانغ برابانغ ثم جنوب لاوس في 8 أيام | 8 | 1,100 دولار |
| أبرز معالم لاوس في 12 يوماً: من لوانغ برابانغ إلى الجزر الأربعة آلاف لاوس من الشمال إلى الجنوب في 12 يوماً | 12 | 1,770 دولار |
| لوانغ برابانغ وأنغكور في 9 أيام: رحلة خاصة إلى لاوس وكمبوديا لوانغ برابانغ وأنغكور في 9 أيام مع جهة تنظيم واحدة | 9 | 1,560 دولار |
الأسعار للشخص عن كامل الرحلة على أساس مسافرَين في غرفة مزدوجة وفنادق 4 نجوم، من دون تذاكر الطيران الدولي؛ ويُؤكَّد السعر النهائي في عرضكم المصمَّم خصيصاً.
Metta Voyage شركة إدارة وجهات آسيوية (DMC) مقرّها الرئيسي هانوي، تنظم رحلات خاصة ومتعددة الدول في فيتنام وكمبوديا ولاوس وتايلاند وبالي والصين واليابان وكوريا وسنغافورة، وتعمل منذ أواخر 2019. ليس لدينا مكتب في لاوس، وفي لوانغ برابانغ وفيينتيان تُنفَّذ الجولات بواسطة شركاء محليين اخترناهم بعناية من مرشدين وسائقين وفنادق، مع تنسيق من هانوي وجهة اتصال واحدة لكل الهند الصينية (فيتنام ولاوس وكمبوديا) ومرشد يتحدث لغتكم ودعم على واتساب على مدار الساعة. طريقة العمل بسيطة وشفافة:
المرشدون لاوسيون يحملون رخصة الإرشاد الوطنية، والعدد الناطق بالعربية منهم أقل مما هو في فيتنام، لذلك نشدّد على الحجز المبكر ولا نعد بما لا نضمنه.
أُدرجت لوانغ برابانغ في قائمة اليونسكو للتراث العالمي سنة 1995 بسبب مزجها الفريد بين المعابد البوذية والبيوت الخشبية والعمارة الاستعمارية الفرنسية على شبه جزيرة بين نهري الميكونغ ونام خان. المدينة صغيرة وهادئة، وتناسب العائلات والأزواج الأكبر سناً ممن يفضلون المشي القصير والإيقاع البطيء.

نكون صريحين: الخيارات الحلال في لاوس محدودة، أكثر في فيينتيان التي تضم مجتمعاً مسلماً صغيراً، وأقل في لوانغ برابانغ، وشبه معدومة في القرى والأرياف. عند الحجز نسجّل طلبكم ويحضّر المرشد والسائق مسبقاً حلولاً عملية لكل يوم: أطباق نهرية ونباتية طازجة، التحقق من المكونات في المطاعم، وعند توفرها مطاعم محلية تقدّم طعاماً حلالاً. لا نعد بأن يكون كل شيء حلالاً في كل مكان، بل نعدكم بالتحقق المسبق وبإخباركم بصدق حين لا يتوفر خيار ملائم. أما أوقات الصلاة فيرتب المرشد فواصل هادئة في الفندق أو في مكان مناسب خلال البرنامج، ولا نضع مواعيد جامدة تمنع ذلك. أسلوبنا نفسه مشروح في دليل الطعام الحلال في فيتنام.
ثلاثة أيام كاملة في لوانغ برابانغ تكفي للمدينة القديمة والشلال وكهوف باك أو؛ أربعة أيام تمنحكم صباحاً هادئاً لطقس تاك بات والأسواق؛ وستة أو سبعة أيام تسمح بإضافة فيينتيان وفانغ فيينغ بالقطار، أو وادي نام أو في نونغ خياو. أسعارنا من حيث الشخص في غرفة مزدوجة بفنادق 4 نجوم، شاملة السيارة والسائق والمرشد الناطق بالعربية ورسوم الدخول والقارب الخاص والفطور، وغير شاملة الطيران الدولي. البرنامج المتاح روائع لوانغ برابانغ في 5 أيام من 970 دولاراً للشخص، وبرنامج لوانغ برابانغ وفيينتيان في 6 أيام من 730 دولاراً؛ أما البرامج المصممة خصيصاً فسعرها الاسترشادي نحو 140 دولاراً للشخص في اليوم. لإقامة أرفع يمكن اقتراح Rosewood Luang Prabang كخيار رفع مستوى غير مشمول في السعر الابتدائي، أو ليلة على متن Luang Say Cruise على الميكونغ كخيار إضافي. لا تدفعون شيئاً قبل اعتماد البرنامج، ثم عربون 30% عند التأكيد والباقي قبل 45 يوماً من الوصول، بالتحويل البنكي أو بالبطاقة (Visa وMastercard وJCB وAmEx وUnionPay عبر OnePay).
أفضل فترة من نوفمبر إلى فبراير: جاف ومعتدل، وصباحات باردة قليلاً في لوانغ برابانغ، وهو أيضاً موسم الذروة للمرشدين الناطقين بالعربية. من مارس إلى مايو يشتد الحر ويقلّ وضوح الأفق بسبب حرق الحقول، فنفضل الأنشطة الصباحية والمائية. من مايو إلى أكتوبر موسم الأمطار: زخات قصيرة، طبيعة خضراء، شلالات مكتملة وزوار أقل. تتوفر التأشيرة الإلكترونية للاوس عبر الموقع الرسمي laoevisa.gov.la للوصول جواً إلى فيينتيان أو لوانغ برابانغ؛ أما المعابر البرية من فيتنام فلا تقبل التأشيرة الإلكترونية، ونوضح ذلك في البرنامج إذا اختُرتم الطريق البري. تحققوا دائماً من شروط جنسيتكم. تصل الرحلات إلى لوانغ برابانغ من هانوي وبانكوك وسيام ريب، أو إلى فيينتيان ثم القطار السريع.
تجمع رحلات كثيرة لضيوفنا بين لوانغ برابانغ وهانوي أو أنغكور. مع Metta Voyage يكون لكم منسق واحد وفاتورة واحدة وفريق دعم واحد على واتساب في البلدان الثلاثة، ونرتب الطيران الداخلي والمرشد الناطق بالعربية في كل محطة حسب التوفر. راجعوا صفحة المرشد الناطق بالعربية في أنغكور وسيام ريب، وصفحة لاوس في 7 و10 أيام: البرنامج والسعر، ودليل لوانغ برابانغ ودليل فيينتيان وفانغ فيينغ. ولمن يريد معرفة كيف نعمل في لاوس من البداية إلى النهاية: منظم رحلات محلي للاوس.

نتحقق لتواريخكم بالذات قبل إرسال عرض السعر ونكتب النتيجة فيه. عدد المرشدين الناطقين بالعربية في لاوس محدود، فننصح بالطلب قبل 4 إلى 8 أسابيع في الموسم المرتفع. إن لم يتوفر، نخبركم مسبقاً ونقترح مرشداً يتحدث الإنجليزية أو الفرنسية.
نعم، المرشد الخاص والسيارة والسائق مشمولون. إن وُجد فرق لمرشد ناطق بالعربية في تاريخ معين فيُذكر صراحة في عرض السعر قبل أي دفع.
غالباً نعم عندما يكون البرنامج متصلاً بالقطار السريع؛ وأحياناً نرتب مرشداً آخر في فيينتيان حسب التوفر. نوضح ذلك في البرنامج التفصيلي.
ثلاثة أيام كاملة للمدينة والشلال والكهوف، وأربعة أيام لإيقاع أهدأ مع تاك بات والأسواق، وستة أيام أو أكثر إذا أضفتم فيينتيان وفانغ فيينغ أو نونغ خياو.
رحلات مباشرة من هانوي أو سيام ريب إلى لوانغ برابانغ، أو إلى فيينتيان ثم القطار السريع. نرتب كل ذلك ضمن برنامج واحد مع مرشد ناطق بالعربية في كل بلد حسب التوفر.
آخر تحديث 28 أكتوبر 2026 · Metta Voyage · 01-1167/2023/CDLQGVN-GP LHQT · quanlyluhanh.vn · اتصلوا أو راسلوا فريقنا في فيتنام عبر واتساب على مدار الساعة: +84 812 247 572
عرض سعر مجاني
أرسلوا تواريخكم وعدد المسافرين، ونعود إليكم خلال 24 ساعة بعرض سعر يذكر المرشد صراحة، دون أي دفع مسبق.
خصم 100 دولار لكل مجموعة للطلبات المرسلة قبل 31 يناير 2027للسفر حتى 31 ديسمبر 2027 · الشروط (بالإنجليزية)
الحقول المعلَّمة بـ * إلزامية. نردّ خلال 24 ساعة.
ادفع بعملتك إلى حساب محلي
لدى Metta Voyage حسابات مصرفية باسم الشركة بـ13 عملة. ادفع العربون بتحويل محلي دون أي رسوم من جهتنا؛ تصلك بيانات الحساب مع الفاتورة.
💳 البطاقة عبر OnePay: رسوم معالجة 3.5%طرق الدفع →