
Risposta rapida
Vietnam e Cina si combinano bene perché i voli diretti tra Hanoi o Ho Chi Minh City e Pechino, Shanghai, Canton o Kunming durano poche ore. I periodi migliori per entrambi sono l’autunno (fine settembre–novembre) e la primavera (marzo–aprile), evitando le grandi feste cinesi. In 14–15 giorni si vedono circa 7 giorni di Cina e 8 di Vietnam.
Vietnam e Cina condividono duemila anni di storia, una cucina che si parla a distanza e paesaggi carsici tra i più spettacolari dell’Asia. Eppure, viaggiando, sembrano due mondi diversi: da una parte metropoli immense, treni ad alta velocità e capitali imperiali; dall’altra risaie, villaggi di montagna e un ritmo più lento. Unirli nello stesso viaggio è più semplice di quanto si pensi, a patto di scegliere bene la stagione e di non voler vedere tutto. Qui trovate come si collegano i due paesi, quando partire e tre itinerari tipo per coppie e famiglie con ragazzi.
Perché abbinare Vietnam e Cina
Il Vietnam è rimasto per circa mille anni nell’orbita culturale cinese, e lo si vede ancora: il Tempio della Letteratura di Hanoi è dedicato a Confucio, e la Cittadella imperiale di Hue fu costruita prendendo a modello la Città Proibita di Pechino. Visitare entrambe le capitali, a pochi giorni di distanza, aiuta a capire cosa il Vietnam ha preso dalla Cina e cosa ha reinventato a modo suo.
Poi c’è il paesaggio. I pinnacoli calcarei di Guilin e Yangshuo, lungo il fiume Li, hanno gli stessi “parenti” in Vietnam: le montagne di Ninh Binh tra le risaie e le isole della baia di Ha Long. E le montagne del Yunnan, abitate da molte minoranze etniche, proseguono oltre il confine fino a Sapa e Ha Giang, nel nord del Vietnam. Un viaggio combinato permette quindi di scegliere un filo conduttore: storia imperiale, paesaggi carsici oppure montagne e villaggi.
Come ci si sposta tra i due paesi
Esistono voli diretti tra Hanoi o Ho Chi Minh City e le principali città cinesi, tra cui Pechino, Shanghai, Canton e Kunming; le tratte durano poche ore, quindi si perde al massimo mezza giornata. Conviene un biglietto intercontinentale “multi-città”: arrivo a Pechino o Shanghai e rientro in Italia da Hanoi o Ho Chi Minh City (o viceversa), così non si torna mai indietro.
Chi ama il viaggio via terra può collegare Yunnan e Vietnam del nord attraverso il valico di frontiera tra Hekou e Lao Cai, a circa un’ora di strada da Sapa. È un’opzione affascinante ma richiede documenti validi per l’ingresso via terra: va verificata caso per caso. All’interno della Cina, i treni ad alta velocità collegano Pechino, Xi’an e Shanghai in poche ore; in Vietnam ci si muove con auto privata e voli interni brevi.
Stai organizzando il viaggio? Ricevi un itinerario privato su misura entro 24 ore: Vietnam da nord a sud, 15 giorni →
Quando partire: le stagioni a confronto
| Periodo | Cina (Pechino, Xi’an, Shanghai, Guilin) | Vietnam | Per un viaggio combinato |
|---|---|---|---|
| Marzo–aprile | Primavera mite, giardini in fiore | Nord fresco, centro e sud asciutti | Ottimo |
| Maggio–giugno | Caldo in aumento, piogge a Guilin | Centro ideale per il mare, nord caldo | Buono, puntando sul centro del Vietnam |
| Luglio–agosto | Caldo umido e piogge, molto turismo interno | Nord piovoso, centro caldo | Possibile ma faticoso |
| Settembre–novembre | Autunno limpido, la stagione migliore (evitate la prima settimana di ottobre) | Nord eccellente, centro piovoso in ottobre–novembre | Ottimo, con il Vietnam del nord |
| Dicembre–febbraio | Pechino e Xi’an molto fredde ma asciutte | Sud asciutto, nord fresco e a volte grigio | Per chi non teme il freddo; attenzione al Capodanno lunare |
Il Capodanno lunare (fine gennaio o febbraio) coincide con il Tet vietnamita: in entrambi i paesi milioni di persone si spostano e molti negozi chiudono. Anche la “Golden Week” cinese di inizio ottobre e la settimana del Primo maggio portano grandi folle nei siti più famosi.
Tre itinerari tipo
- 15 giorni, “le capitali imperiali” (7 Cina + 8 Vietnam): Pechino 3 notti (Città Proibita, Tempio del Cielo, Grande Muraglia a Mutianyu), treno veloce per Xi’an 2 notti (Esercito di terracotta, mura della città), Shanghai 2 notti (Bund e giardini classici), volo per Hanoi 2 notti, una notte in crociera nella baia di Ha Long, Hue 2 notti e Hoi An 3 notti.
- 14 giorni, “montagne e paesaggi carsici” (6 Cina + 8 Vietnam): Guilin e Yangshuo 3 notti con la navigazione sul fiume Li e la bici tra le risaie, Yunnan 3 notti (Kunming e la città antica di Dali o di Lijiang), poi Vietnam del nord: Sapa o Hoang Su Phi 3 notti, Ninh Binh 2 notti, Ha Long 1 notte e Hanoi 2 notti.
- 20 giorni, “il grande viaggio” (9 Cina + 11 Vietnam): Pechino, Xi’an, Guilin e Shanghai, poi il Vietnam da nord a sud: Hanoi, Ha Long, Hue, Hoi An, Ho Chi Minh City e una notte nel delta del Mekong.
Il secondo schema è quello che consigliamo a chi ha già visto le grandi città cinesi o preferisce la natura: in Vietnam si abbina bene al nostro tour di Ninh Binh in bici (3 giorni) oppure al trekking a Hoang Su Phi (3 giorni), tra terrazze di riso e villaggi di minoranze. Per la crociera trovate le opzioni nella pagina crociere ad Ha Long.
Consigli pratici prima di partire
- Ingresso: le regole dipendono dalla nazionalità e cambiano spesso. Controllate le informazioni ufficiali sul portale dei visti per la Cina e sul portale e-visa del Vietnam, e verificate di nuovo poco prima della partenza. Se rientrate in Vietnam dopo la Cina, assicuratevi che visto o esenzione coprano più ingressi.
- Pagamenti e app: in Cina si paga soprattutto con app sul telefono e alcuni servizi web occidentali non sono accessibili; preparate le app e le mappe prima di partire. In Vietnam carte e contanti funzionano senza problemi.
- Ritmo: in Cina le distanze sono grandi e i siti molto frequentati, quindi meglio due o tre basi al massimo; il Vietnam, soprattutto Hoi An e Ninh Binh, è il posto giusto per rallentare.
Come organizziamo un viaggio Vietnam e Cina
Metta Voyage è un’agenzia locale in Vietnam con licenza per il turismo internazionale: progettiamo viaggi privati in hotel 4–5 stelle, con autista e guida dedicati, pensati per coppie e famiglie con ragazzi sopra i dieci anni. Per la parte vietnamita la guida parla italiano; anche in Cina vi accompagna una guida che parla italiano (secondo disponibilità), da prenotare con anticipo e confermata nel preventivo. Se volete iniziare dalla capitale, guardate anche i nostri tour di Hanoi e la pagina dedicata al Vietnam.
Domande frequenti
Quanti giorni servono per un viaggio in Vietnam e Cina?
Il minimo sensato è di 14 giorni, con 6–7 giorni in Cina (due o tre basi) e 7–8 in Vietnam. Con 18–20 giorni si possono aggiungere Guilin e il sud del Vietnam con il delta del Mekong.
Conviene iniziare dalla Cina o dal Vietnam?
Spesso conviene iniziare dalla Cina, con le grandi città e le visite più intense, e chiudere in Vietnam, dove Hoi An o Ninh Binh permettono di rallentare. Con un biglietto multi-città non si torna mai indietro.
Si può passare dalla Cina al Vietnam via terra?
Sì, tra il Yunnan e il Vietnam del nord c’è il valico di Hekou–Lao Cai, a circa un’ora da Sapa. Servono documenti validi per l’ingresso via terra: verificate le regole per la vostra nazionalità prima di prenotare.
Serve il visto per Cina e Vietnam?
Dipende dalla nazionalità e dalla durata del soggiorno, e le regole cambiano spesso. Consultate i portali ufficiali dei due paesi e ricontrollate poco prima della partenza.
C’è una guida che parla italiano?
Sì: nei tour privati avete una guida che parla italiano (secondo disponibilità) sia in Vietnam sia in Cina; conviene prenotare con anticipo e la conferma è indicata nel preventivo.
Organizziamo il vostro viaggio
Indicateci date, numero di viaggiatori e interessi: vi rispondiamo con un itinerario privato e un preventivo scritto. Scriveteci su WhatsApp · +84 812 247 572
Aggiornato il 26/10/2026 · Metta Voyage · Tour operator internazionale autorizzato, licenza 01-1167/2023/CDLQGVN-GP LHQT (quanlyluhanh.vn) · Tripadvisor 4.9★
Salva questa guida
Conservala per dopo o stampala subito
Ti invieremo questa guida via email insieme ad alcuni consigli dei nostri travel designer.




0 Comment