+84 812 247 572+1 929 491 2828+44 7520 660929
Français

Itinéraire Japon 10 jours : la route d’or en circuit privé, jour par jour

27 octobre 20266 min de lectureJapon
Le mont Fuji vu depuis le lac Ashi, dans la région de Hakone, Japon
Le mont Fuji vu depuis le lac Ashi, dans la région de Hakone, Japon
Photo: Kentagon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

En bref

En 10 jours, l’itinéraire le plus équilibré pour un premier voyage au Japon suit la « route d’or » : 3 nuits à Tokyo, 1 nuit en ryokan à Hakone, 3 nuits à Kyoto avec une journée à Nara, puis 2 nuits à Osaka avant le vol retour depuis le Kansai. Le shinkansen relie les étapes en 2 à 3 heures, et vos bagages peuvent voyager séparément pour que vous circuliez léger.

Dix jours, c’est la durée idéale pour découvrir le Japon une première fois sans courir. L’itinéraire classique, que les Japonais eux-mêmes appellent la « route d’or », relie la capitale moderne aux anciennes cités impériales en passant par les montagnes de Hakone, face au mont Fuji. En circuit privé, avec chauffeur sur les journées chargées et guide francophone (sous réserve de disponibilité), vous gardez la souplesse d’adapter le rythme à votre famille ou à vos envies.

Le programme jour par jour

Jour 1 : arrivée à Tokyo

Accueil à l’aéroport de Narita ou de Haneda et transfert à l’hôtel. Selon l’heure d’arrivée, première promenade dans le quartier de Shinjuku, où les ruelles d’Omoide Yokocho contrastent avec les tours de bureaux. Coucher tôt pour absorber le décalage horaire.

Jour 2 : le Tokyo traditionnel

Matinée à Asakusa, autour du temple Senso-ji et de la rue commerçante Nakamise. L’après-midi, le sanctuaire Meiji, caché dans une forêt en pleine ville, puis Harajuku et le célèbre carrefour de Shibuya à la tombée du jour.

Jour 3 : jardins et marchés

Jardins est du Palais impérial, puis le marché extérieur de Tsukiji pour goûter omelette sucrée et brochettes de fruits de mer. L’après-midi reste libre : musée, shopping à Ginza ou quartier d’Akihabara selon les goûts.

Jour 4 : Hakone et le mont Fuji

Train vers Odawara, puis découverte de Hakone : téléphérique au-dessus de la vallée volcanique d’Owakudani, croisière sur le lac Ashi et, par temps clair, vue sur le mont Fuji. Nuit en ryokan avec dîner kaiseki et bain thermal. Vos valises partent la veille directement vers Kyoto par service de livraison de bagages ; vous n’emportez qu’un petit sac.

Jour 5 : en shinkansen vers Kyoto

Train à grande vitesse depuis Odawara, environ deux heures et demie. L’après-midi, le sanctuaire Fushimi Inari et ses milliers de portiques vermillon ; montez un peu au-delà des premiers portiques pour trouver le calme.

Jour 6 : Kyoto, de l’or au bambou

Le pavillon d’Or Kinkaku-ji le matin, puis Arashiyama : temple Tenryu-ji, bambouseraie et promenade le long de la rivière. Arrivez tôt à la bambouseraie, la lumière y est plus belle et la foule moins dense.

Jour 7 : Kyoto, temples et quartier de Gion

Kiyomizu-dera et les ruelles pavées de Sannenzaka, cérémonie du thé ou atelier de cuisine, puis soirée dans le quartier de Gion, en respectant la tranquillité des habitants et des maisons de thé.

Jour 8 : Nara, puis Osaka

Nara est à moins d’une heure : le Grand Bouddha du Todai-ji, le sanctuaire Kasuga Taisha et ses lanternes de pierre, le vaste parc où vivent en liberté les cerfs sacrés, à observer de loin. En fin de journée, route vers Osaka.

Jour 9 : Osaka gourmande

Le château d’Osaka et son parc, le marché couvert de Kuromon, puis le quartier de Dotonbori pour goûter takoyaki et okonomiyaki. C’est la ville la plus décontractée de l’itinéraire, parfaite pour finir.

Jour 10 : départ

Transfert à l’aéroport international du Kansai. Arriver par Tokyo et repartir par Osaka évite tout retour en arrière.

Le résumé en un tableau

Jours Étape Nuits Temps forts
1–3 Tokyo 3 Asakusa, sanctuaire Meiji, Shibuya, Tsukiji
4 Hakone 1 Lac Ashi, Owakudani, ryokan et onsen
5–7 Kyoto 3 Fushimi Inari, Kinkaku-ji, Arashiyama, Gion
8–9 Nara et Osaka 2 Todai-ji, château d’Osaka, Dotonbori
10 Départ du Kansai – Transfert aéroport

Adapter le rythme à votre voyage

  • Avec des adolescents : remplacez une visite de temple par un atelier (calligraphie, sushi) et gardez une demi-journée libre à Tokyo.
  • Avec des parents âgés : prévoyez un véhicule privé à Kyoto, où les sites sont éloignés les uns des autres, et deux nuits à Hakone plutôt qu’une.
  • Pour les amoureux de nature : ajoutez deux jours dans les Alpes japonaises, à Takayama, ou une nuit au mont Koya.
  • Pour un voyage plus long : le Japon se combine très bien avec le Vietnam, à 5–6 heures de vol ; voyez notre article Voyage Vietnam et Japon.

Quand faire cet itinéraire

La route d’or se parcourt toute l’année, mais les plus belles périodes sont la floraison des cerisiers, de fin mars à début avril, et les érables rouges de novembre. Mai et octobre sont doux et un peu moins fréquentés. Évitez si possible la Golden Week, de fin avril à début mai, et la mi-août, quand les Japonais voyagent en masse. Consultez aussi l’office national du tourisme, JNTO, pour les calendriers de floraison et les fêtes locales.

Formalités

Les conditions d’entrée au Japon dépendent de votre nationalité. Vérifiez-les sur le site du ministère des Affaires étrangères du Japon avant de réserver, et de nouveau quelques semaines avant le départ.

Comment nous organisons votre circuit

Nous préparons l’itinéraire avec vous, réservons hôtels 4–5★ et ryokan, trains, transferts et visites, puis vous remettons un carnet de route détaillé. Au Japon, vous êtes accompagné par un guide francophone (sous réserve de disponibilité), à réserver tôt et confirmé dans le devis. Si vous souhaitez ajouter quelques jours au Vietnam, nous nous en occupons aussi, avec guide francophone, par exemple une croisière dans la baie d’Halong. Pour mieux nous connaître, lisez la page de notre agence locale.

Questions fréquentes

Dix jours suffisent-ils pour un premier voyage au Japon ?

Oui, dix jours permettent de voir Tokyo, Hakone, Kyoto, Nara et Osaka à un rythme confortable. Au-delà, ajoutez les Alpes japonaises ou une extension au Vietnam plutôt que de multiplier les étapes.

Faut-il acheter un pass ferroviaire pour cet itinéraire ?

Pas forcément. Sur la route d’or, le pass national n’est pas toujours rentable comparé aux billets à l’unité. Nous comparons les deux options dans votre devis selon votre programme exact.

Comment voyagent les bagages entre Tokyo et Kyoto ?

Le plus simple est le service japonais de livraison de bagages : vos valises partent de l’hôtel de Tokyo et vous attendent à Kyoto le lendemain. Vous passez la nuit à Hakone avec un simple sac de voyage.

Peut-on faire cet itinéraire en sens inverse ?

Oui, en arrivant à Osaka et en repartant de Tokyo. Le choix dépend surtout des vols disponibles depuis votre ville de départ.

Le guide parle-t-il français ?

Oui : au Japon, vous êtes accompagné par un guide francophone (sous réserve de disponibilité) ; mieux vaut réserver tôt, et c’est confirmé dans votre devis. Si vous ajoutez le Vietnam à votre voyage, vous y aurez un guide privé francophone, réservé à l’avance.

Préparer votre voyage avec nous

Indiquez-nous vos dates, le nombre de voyageurs et vos envies : nous vous répondons avec un itinéraire privé et un devis écrit. Écrivez-nous sur WhatsApp · +84 812 247 572

Mis à jour le 26/10/2026 · Metta Voyage · Tour-opérateur international agréé, licence 01-1167/2023/CDLQGVN-GP LHQT (quanlyluhanh.vn) · Tripadvisor 4.9★

À lire aussi

Devis gratuit

Recevez votre itinéraire personnalisé

Dites-nous quand vous partez et ce qui vous fait envie. Un conseiller vous envoie un programme détaillé sous 24 h.

100 USD de remise par groupe pour toute demande envoyée avant le 31 janvier 2027Voyages jusqu'au 31 décembre 2027 · conditions (en anglais)

  • Itinéraire gratuit sous 24 h, sans engagement
  • Aucun paiement avant votre confirmation
  • Tout est modifiable jusqu'à ce que le voyage vous convienne
  • Acompte de 30 %, solde 45 jours avant l'arrivée
  • Haute saison (décembre – avril) : les meilleurs guides et hôtels de charme partent vite
Vous préférez écrire directement ? WhatsApp, 24 h/24 :
+84 812 247 572

Votre projet de voyage

Champs marqués * obligatoires. Réponse sous 24 h.

    Téléphone / WhatsApp *

    Format international accepté, par ex. +33 6 12 34 56 78 : tout indicatif de pays fonctionne.

    Destinations

    WhatsApp