+84 812 247 572+1 929 491 2828+44 7520 660929
Français
Le Japon en automne en 11 jours : Tokyo, Takayama, Shirakawa-go, Kanazawa et Kyoto

Circuit privé · 11 jours · Couleurs d’automne

Le Japon en automne en 11 jours : Tokyo, Takayama, Shirakawa-go, Kanazawa et Kyoto

Tokyo · Takayama · Shirakawa-go · Kanazawa · Kyoto · Nara · Osaka

à partir de, par personne (prix indicatif)2 750 USD
  • 11 jours / 10 nuitsDurée
  • 2 750 USDà partir de, par personne
  • 100 % privéDates et rythme au choix

Résumé

Le voyage en bref

Ce circuit au Japon en automne vous emmène au-delà de l’axe classique Tokyo–Kyoto, dans les montagnes du centre du pays, là où les feuilles changent de couleur en premier. Après deux jours à Tokyo, avec l’allée de ginkgos dorés de Jingu Gaien et le jardin d’érables de Rikugien, le train vous conduit dans les Alpes japonaises jusqu’à Takayama, ville marchande aux maisons de bois sombre, aux brasseries de saké et aux marchés du matin au bord de la rivière.

Depuis Takayama, un court trajet en bus mène à Shirakawa-go, village inscrit à l’UNESCO, aux fermes à toits de chaume pentus au milieu des rizières et des collines boisées. Vous continuez vers Kanazawa, sur la côte de la mer du Japon, avec le Kenroku-en, l’un des trois plus beaux jardins du Japon, l’ancien quartier des maisons de thé de Higashi Chaya et un marché aux poissons animé.

La seconde moitié du voyage se passe à Kyoto, où quatre nuits laissent le temps de voir les temples au sommet de leurs couleurs : la mer d’érables du Tofuku-ji, le jardin illuminé du soir de l’Eikan-do, le Kiyomizu-dera et les collines d’Arashiyama. Une journée à Nara et une dernière nuit à Osaka complètent le voyage.

Niveau : Modéré. Comptez 10 000 à 15 000 pas la plupart des jours, avec des escaliers dans les gares et les temples. Les plus longs trajets sont le train de Tokyo à Takayama (environ quatre heures et demie avec un changement) et celui de Kanazawa à Kyoto (environ deux heures et quart). Les bagages sont envoyés à l’avance les jours de transfert lorsque c’est possible. Convient aux couples, aux familles avec enfants de plus de 10 ans et aux voyageurs plus âgés actifs.

Points forts

  • Marchez sous les ginkgos dorés de Jingu Gaien et parmi les érables de Rikugien à Tokyo.
  • Flânez au marché du matin au bord de la rivière et dans les vieilles rues de Takayama, dans les Alpes japonaises.
  • Contemplez depuis le belvédère les fermes au toit de chaume gassho-zukuri de Shirakawa-go.
  • Promenez-vous dans le Kenroku-en à Kanazawa, l’un des trois plus beaux jardins du Japon.
  • Admirez les érables depuis le pont de bois du Tofuku-ji et les illuminations du soir de l’Eikan-do à Kyoto.
  • Rencontrez les cerfs du parc de Nara et le Grand Bouddha du Todai-ji.

Itinéraire

Programme en bref

Le programme jour par jour

Ce programme est un point de départ : étapes, hôtels, durée et rythme se modifient librement avant la réservation.

Jour1

Arrivée à Tokyo

Arrivée à Tokyo
Photo: Guilhem Vellut from Annecy, France, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

À votre arrivée à l’aéroport de Narita ou de Haneda, vous êtes accueillis et conduits en voiture privée à votre hôtel dans le centre de Tokyo. Après l’installation, repos ou promenade tranquille dans le quartier. Votre guide vous contacte pour confirmer le programme, partager les derniers bulletins sur les couleurs d’automne le long de l’itinéraire et vous remettre une carte de transport pour les trains et le métro. Le soir, goûtez un bol de ramen ou un simple izakaya près de votre hôtel.

Nuit : Tokyo

Jour2

Tokyo : sanctuaire Meiji, Jingu Gaien et Rikugien

Tokyo : sanctuaire Meiji, Jingu Gaien et Rikugien
Photo: Guilhem Vellut from Annecy, France, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Visite du sanctuaire Meiji, niché dans une forêt paisible, puis promenade jusqu’à l’allée de ginkgos de Jingu Gaien, où deux rangées d’arbres prennent un or éclatant à la fin de l’automne. Vous continuez vers Asakusa pour le Senso-ji, le plus ancien temple de Tokyo, et les échoppes de la rue Nakamise. En fin d’après-midi, visite du Rikugien, jardin de promenade de l’époque Edo dont les érables sont illuminés le soir pendant la saison d’automne.

Nuit : Tokyo · Repas : petit-déjeuner

Jour3

Vers les Alpes et Takayama

Vers les Alpes et Takayama
Photo: Ankur P from Pune, India, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Vos valises partent devant pour Kyoto, et vous prenez le Shinkansen jusqu’à Nagoya, puis le pittoresque express Hida qui remonte la vallée de la rivière Hida jusqu’à Takayama, environ quatre heures et demie au total. L’après-midi, promenade dans Sanmachi Suji, le quartier marchand préservé aux maisons de bois sombre, aux petites brasseries de saké signalées par des boules de cèdre au-dessus des portes et aux boutiques d’artisanat. Soirée dans votre ryokan ou votre hôtel, avec le temps d’un bain thermal.

Nuit : Takayama · Repas : petit-déjeuner, dîner

Jour4

Marchés de Takayama et village folklorique de Hida

Marchés de Takayama et village folklorique de Hida
Photo: Ankur P from Pune, India, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Début de journée au marché du matin au bord de la rivière Miyagawa, où les paysans des environs vendent légumes, pickles et artisanat. Visite du Takayama Jinya, ancien bureau du gouvernement de l’époque Edo, puis de la salle d’exposition des chars du festival de Takayama pour voir les chars richement ornés de la célèbre fête de la ville. L’après-midi, découverte du village folklorique de Hida, musée en plein air de fermes au toit de chaume déplacées depuis les montagnes alentour, au bord d’un étang où se reflètent les feuilles d’automne.

Nuit : Takayama · Repas : petit-déjeuner, dîner

Jour5

De Shirakawa-go à Kanazawa

De Shirakawa-go à Kanazawa
Photo: 663highland, CC BY 2.5, via Wikimedia Commons

Environ 50 minutes de bus jusqu’à Shirakawa-go, village classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, aux fermes gassho-zukuri dont les toits de chaume très pentus sont conçus pour supporter les lourdes neiges de l’hiver. Promenade dans le village, visite de l’intérieur de l’une des plus grandes maisons et montée au belvédère de Shiroyama pour la vue classique sur les toits. L’après-midi, poursuite en bus jusqu’à Kanazawa, environ 75 minutes, et installation à l’hôtel.

Nuit : Kanazawa · Repas : petit-déjeuner

Jour6

Kanazawa et train pour Kyoto

Kanazawa et train pour Kyoto
Photo: 663highland, CC BY 2.5, via Wikimedia Commons

Visite matinale du Kenroku-en, l’un des trois plus beaux jardins du Japon, où bassins, lanternes de pierre et arbres soutenus par des cordes contre la neige s’embrasent des couleurs de l’automne. Promenade dans l’enceinte du château de Kanazawa, puis jusqu’à Higashi Chaya, quartier d’anciennes maisons de thé où l’on découvre l’artisanat local de la feuille d’or. Après le déjeuner au marché Omicho, réputé pour ses produits de la mer, train pour Kyoto, environ deux heures et quart.

Nuit : Kyoto · Repas : petit-déjeuner

Jour7

Kyoto : Tofuku-ji et Fushimi Inari

Kyoto : Tofuku-ji et Fushimi Inari
Photo: Basile Morin, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Départ matinal pour le Tofuku-ji, l’un des sites d’automne les plus célèbres de Kyoto, où le pont de bois Tsutenkyo domine une vallée remplie d’érables. Visite du jardin de mousse moderne en damier du temple. Plus tard, promenade dans les tunnels de torii rouges du sanctuaire Fushimi Inari, en montant aussi haut que vous le souhaitez sur la montagne. Retour dans le centre de Kyoto en fin d’après-midi et balade du soir dans Gion.

Nuit : Kyoto · Repas : petit-déjeuner

Jour8

Kyoto : Nanzen-ji, Eikan-do et Kiyomizu-dera

Kyoto : Nanzen-ji, Eikan-do et Kiyomizu-dera
Photo: Basile Morin, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Promenade sur le chemin de la Philosophie, du Ginkaku-ji, le Pavillon d’argent, jusqu’au Nanzen-ji, grand temple zen doté d’un aqueduc de brique et du beau jardin d’un temple secondaire. Juste à côté, l’Eikan-do est surnommé le temple des feuilles d’automne, et son jardin autour de l’étang est spectaculaire en novembre. En fin d’après-midi, visite du Kiyomizu-dera, dont la terrasse de bois domine une colline couverte d’érables, et, si elles ont lieu pendant votre séjour, découverte des illuminations du soir.

Nuit : Kyoto · Repas : petit-déjeuner

Jour9

Kyoto : Arashiyama et Pavillon d’or

Kyoto : Arashiyama et Pavillon d’or
Photo: Basile Morin, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Direction l’ouest et Arashiyama, où les érables couvrent les collines au-dessus de la rivière. Promenade dans la bambouseraie et visite du Tenryu-ji, dont le jardin emprunte les couleurs de la montagne voisine, puis du Jojakko-ji, temple à flanc de colline connu pour ses marches moussues sous les érables. L’après-midi, visite du Kinkaku-ji, le Pavillon d’or, et du jardin de pierres du Ryoan-ji. Soirée libre parmi les restaurants de Pontocho.

Nuit : Kyoto · Repas : petit-déjeuner

Jour10

Nara, puis Osaka

Nara, puis Osaka
Photo: ONO Masanobu, CC0, via Wikimedia Commons

Train jusqu’à Nara et promenade dans le parc, où les cerfs se promènent librement sous les arbres, jusqu’au Todai-ji, qui abrite un Bouddha de bronze géant dans l’une des plus grandes salles en bois du monde. Visite du Kasuga Taisha et de ses centaines de lanternes, puis des jardins d’Isuien. L’après-midi, trajet vers Osaka, où vos bagages vous attendent. Dernière soirée parmi les lumières et les étals de Dotonbori.

Nuit : Osaka · Repas : petit-déjeuner

Jour11

Départ d’Osaka

Départ d’Osaka
Photo: Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Petit-déjeuner et temps libre selon l’heure de votre vol. Vous êtes ensuite conduits à l’aéroport international du Kansai, à environ une heure, pour votre vol retour. Novembre est aussi un bon mois au Vietnam, surtout dans le Nord, et des vols directs relient Osaka à Hanoï en cinq heures environ si vous souhaitez prolonger votre voyage.

Repas : petit-déjeuner

Hébergement et prestations

Où vous dormez, ce qui est compris

Dix nuits : un hôtel 4 étoiles à Tokyo (deux nuits), un ryokan ou un hôtel 4 étoiles avec bains thermaux à Takayama (deux nuits), un hôtel 4 étoiles à Kanazawa (une nuit), un hôtel 4 étoiles à Kyoto (quatre nuits) et un hôtel 4 étoiles à Osaka (une nuit).

Le prix comprend

  • Guide privé francophone (selon disponibilité) les jours de visite (jours 2 à 10), qui voyage avec vous en train, en bus et en métro
  • Transferts aéroport en voiture privée à l’arrivée et au départ
  • Hôtels indiqués (chambre double ou twin), petit-déjeuner inclus
  • Deux dîners dans votre ryokan ou votre hôtel à Takayama
  • Repas indiqués au programme (B = petit-déjeuner, L = déjeuner, D = dîner)
  • Droits d’entrée prévus au programme
  • Transfert des bagages de Tokyo à Kyoto et de Kyoto à Osaka

Le prix ne comprend pas

  • Vols internationaux
  • Billets de Shinkansen, de train express, de bus et de métro, proposés en supplément sur devis
  • Frais de visa, si nécessaire
  • Assurance voyage
  • Pourboires (peu d’usage au Japon) et dépenses personnelles
  • Repas non mentionnés
  • Billets des illuminations du soir et suppléments hôteliers de la saison d’automne

Prix

Combien coûte ce circuit ?

à partir de 2 750 USD

Prix indicatif par personne pour un petit groupe privé en chambre double, hors vols internationaux. Il varie selon la saison, la catégorie d’hôtel, la taille du groupe et l’âge des enfants. Le prix définitif figure par écrit dans votre devis, avant tout paiement : acompte de 30 % à la confirmation, solde 45 jours avant l’arrivée.

Quand partir

Meilleure saison pour ce circuit

Les couleurs d’automne descendent des montagnes vers le sud au fil de la saison. Takayama et Shirakawa-go sont en général au plus beau de fin octobre à début novembre, Kanazawa début à mi-novembre, Kyoto et Tokyo de mi-novembre à début décembre. Un départ dans la première quinzaine de novembre offre de belles couleurs sur la plus grande partie de l’itinéraire. Les journées sont vives et plutôt sèches, avec des matinées froides dans les Alpes.

Photo : 663highland, CC BY 2.5, via Wikimedia Commons

Paiement par carte (OnePay, +3,5 % de frais) ou par virement sur un compte local de l’entreprise dans votre devise (sans frais). Modes de paiement →

Questions fréquentes

Avant de réserver

D’autres questions ? Écrivez-nous en français.

Poser ma question
Quelle est la meilleure période pour les couleurs d’automne sur cet itinéraire ?

La première quinzaine de novembre convient en général le mieux à l’ensemble du parcours, avec des montagnes encore colorées et Kyoto qui commence à changer. Si le pic de Kyoto compte avant tout pour vous, partez dans la seconde quinzaine de novembre.

Faut-il porter nos bagages dans les trains ?

Seulement un sac pour les trois nuits à Takayama et à Kanazawa. Vos bagages principaux sont envoyés par service de transfert jusqu’à Kyoto, puis jusqu’à Osaka.

Ce voyage convient-il aux voyageurs plus âgés ?

Oui, si vous marchez sans difficulté quelques kilomètres par jour. Les trains sont confortables et ponctuels, et votre guide peut ajouter des taxis les jours chargés pour limiter la marche.

Peut-on avoir un guide francophone ?

Oui. C’est un circuit privé avec votre propre guide francophone (selon disponibilité). L’automne est l’une des périodes les plus demandées : réservez tôt et indiquez-le dans votre demande, nous confirmons votre guide dans le devis.

Comment fonctionnent l’acompte et le paiement ?

Rien n’est à payer tant que vous n’avez pas validé votre devis écrit. Nous demandons ensuite un acompte de 30 % pour confirmer, puis le solde 45 jours avant l’arrivée, par virement bancaire ou par carte. Les coordonnées bancaires sont envoyées avec votre confirmation de réservation ; vérifiez-les toujours avec nous par téléphone ou WhatsApp (+84 812 247 572) avant tout virement.

Devis gratuit

Demander le circuit « Le Japon en automne, de Takayama à Kyoto »

Indiquez vos dates et le nombre de voyageurs : nous adaptons ce circuit de 11 jours à vos envies.

  • Itinéraire gratuit sous 24 h, sans engagement
  • Aucun paiement avant votre confirmation
  • Tout est modifiable jusqu’à ce que le voyage vous convienne
  • Acompte de 30 %, solde 45 jours avant l’arrivée
  • Haute saison (décembre – avril) : les meilleurs guides et hôtels de charme partent vite
Vous préférez écrire directement ? WhatsApp, 24 h/24 :
+84 812 247 572

Votre projet de voyage

Champs marqués * obligatoires. Réponse sous 24 h.

    Téléphone / WhatsApp *

    Format international accepté, par ex. +33 6 12 34 56 78 : tout indicatif de pays fonctionne.

    Destinations

    WhatsApp

    Payez dans votre devise, sur un compte local

    Metta Voyage dispose de comptes bancaires d’entreprise dans 13 devises. Réglez l’acompte par virement local, sans frais de notre part ; les coordonnées bancaires figurent sur votre facture.

    💳 Carte via OnePay : frais de traitement de 3,5 %Modes de paiement →